Pratiquer l'Obstination

Praticar a Teimosia

J'ai entendu dire que tout a une fin, mais je m'en fousOuvi dizer que tudo acaba, mas eu não me importei
Je vais t'expliquer pourquoiVou lhe explicar por que
Peut-être que le sel de la vie, c'est sa conclusionTalvez o sal da própria vida seja sua conclusão
C'est peut-être vivreSeja precisar viver

Avant que le soleil se coucheAntes do Sol se pôr
Avant que je ne puisse plus me souvenirAntes que eu não possa lembrar
Et tes héros, où sont-ils ?E os seus heróis, cadê?
Face à ton absence, c'est toiDiante da sua ausência, você

J'ai entendu dire qu'il y a un fantôme dans la forêtOuvi dizer que na floresta mora uma assombração
Ne t'inquiète pas, nonNão se avexe, não
J'ai entendu dire qu'une fleur naît dans ton ventreOuvi dizer que no seu ventre tá nascendo uma flor
C'est notre messagerÉ o nosso portador

Je voulais être docteurQueria ser doutor
Mais le chant est venu et a appeléMas o canto veio e chamou
Et tes héros, où sont-ils ?E os seus heróis, cadê?
Face à ton absence, c'est toiDiante da sua ausência, é você

Si je me disperseSe eu me espalhar
Comme une choseFeito coisa
Un lit de tatamiCama de tatame
Le Don CorleoneO Don Corleone
Le livre de FonsecaLivro do Fonseca
Notre anniversaireNosso aniversário
La voix de BitucaA voz do Bituca
Un homme avec une moustacheHomem de bigode
Planter mes amisPlantar meus amigos
Être bien idiotSer bem idiota
Pour pouvoir rêverPra poder sonhar

Avant que le soleil se coucheAntes do Sol se pôr
Avant que je ne puisse plus me souvenirAntes que eu não possa lembrar
Je voulais être docteurQueria ser doutor
Mais le chant est venu et a appeléMas o canto veio e chamou