visualizaciones de letras 1.198.804

Quando Bate Aquela Saudade

Rubel

Letra

Significado

When I Miss You

Quando Bate Aquela Saudade

It's you who hasÉ você que tem
Those eyes so bigOs olhos tão gigantes
And that mouth so irresistibleE a boca tão gostosa
I will not be able to resistEu não vou aguentar
Come sit right hereSenta aqui do lado
And take your clothes offE tira logo a roupa
Forget what does not matterEsquece o que não importa
Let's not even talkNem vamos conversar

Look closely, my loveOlha bem, mulher
I will be honest with youEu vou te ser sincero
I want to see you in whiteQuero te ver de branco
I want to see you at the altarQuero te ver no altar
Do not be afraidNão tem medo, não
I know it is going to go wrongEu sei, vai dar errado
We will stay apartA gente fica longe
And then get back together laterE volta a namorar depois

Look closely, my love (look closely, my love)Olha bem, mulher (olha bem, mulher)
I will be honest with youEu vou te ser sincero
I have such a deep desireEu tô com uma vontade danada
To give you all the kisses I never gaveDe te entregar todos beijos que eu não te dei
And I miss you so badlyE eu tô com uma saudade apertada
Going to sleep all tiredDe ir dormir bem cansado
And waking up by your side just to sayE de acordar do teu lado pra te dizer
That I love youQue eu te amo
That I love you so muchQue eu te amo demais

La, laiá, laiá, laiá, laiáLá, laiá, laiá, laiá, laiá

Look closely, my love (look closely, my love)Olha bem, mulher (olha bem, mulher)
I will be honest with youEu vou te ser sincero
I want to see you in whiteQuero te ver de branco
I want to see you at the altarQuero te ver no altar
Do not be afraidNão tem medo, não
We will stay apartA gente fica longe
We might even hide from each otherA gente até se esconde
And then get back together later (later)E volta a namorar depois (depois)

Because it's you who has (it's you who has)Que é você que tem (é você que tem)
Those eyes so bigOs olhos tão gigantes
And that mouth so irresistibleE a boca tão gostosa
I will not be able to resistEu não vou aguentar

Look closely, my loveOlha bem, mulher
I will be honest with youEu vou te ser sincero
I have such a deep desireEu tô com uma vontade danada
To give you all the kisses I never gaveDe te entregar todos beijos que eu não te dei
And I miss you so badly, going to sleep all tiredE eu tô com uma saudade apertada de ir dormir bem cansado
And waking up by your side just to sayE de acordar do teu lado pra te dizer
That I love youQue eu te amo
That I love you so muchQue eu te amo demais

La, laiá, laiá, laiá, laiáLá, laiá, laiá, laiá, laiá
La, laiá, laiá, laiá, laiáLá, laiá, laiá, laiá, laiá

I have such a deep desire (la, laiá, laiá, laiá, laiá)Eu tô com uma vontade danada (lá, laiá, laiá, laiá, laiá)
To give you all the kisses I never gaveDe te entregar todos beijos que eu não te dei
And I miss you so badly, going to sleep all tired (la, laiá, laiá, laiá, laiá)E eu tô com uma saudade apertada de ir dormir bem cansado (lá, laiá, laiá, laiá, laiá)
And waking up by your side just to sayE de acordar do teu lado pra te dizer
That I love you (la, laiá, laiá, laiá, laiá)Que eu te amo (lá, laiá, laiá, laiá, laiá)
That I love you so muchQue eu te amo demais

La, laiá, laiá, laiá, laiáLá, laiá, laiá, laiá, laiá
La, laiá, laiá, laiá, laiáLá, laiá, laiá, laiá, laiá

Enviada por Kyanny y traducida por Augustho. Subtitulado por K. Revisiones por 4 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Rubel y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección