Sem Brechas

Sin Brechas

Sem Brechas

Hace unos días que no duermoJá faz uns dias que eu não durmo
Pienso en la próxima jugadaPenso na próxima jogada
Y del lado oscuroE que do lado obscuro
No puede haber espacio para fallasNão pode haver brechas pra falhas

Estoy bebiendo demasiadoEu tô bebendo de mais
Estoy fumando demasiadoTô fumando de mais
Todo para llenar el vacíoTudo pra preencher o vazio
Él está presionando demasiadoEle tá apertando de mais
Es un veneno astutoÉ um veneno sagaz
Impide que entienda el infinitoImpede de eu entender o infinito

Llena tu vaso entonces hermano y disfruta del ambienteEnche teu copo então irmão e aproveita o clima
Falta mucho para la revolución y poco para otra masacreFalta muito pra revolução e pouco pra outra chacina
Varios cayendo alrededor, como paradas de la bibliaVários caindo ao redor, tipo paradas da bíblias
Y todos por drogas y MinasE todos por drogas e Minas

Maldito es el destino que nos rige hacia el olvidoMaldito é o destino que nos rege pro esquecimento
Con mi hambre de vivir, supero por mi talentoCom minha fome de viver eu supero pelo meu talento
Veo todo alrededor sucediendoEu vejo tudo ao redor acontecendo
Te entrego un mundo violentoTe entrego um mundo violento

Somos bacterias suicidas destruyendo al anfitriónSomos bactérias suicidas destruindo o hospedeiro
Somos nuestra voluntad de ser el primero en todoSomos nossa vontade de em tudo ser o primeiro
Somos la necesidad de acelerar incluso sin frenoSomos a necessidade de acelerar mesmo sem freio
La muerte es la pareja perfectaA morte é o par perfeito

Así que trae mi vaso, que quiero otra dosisEntão traga meu copo, que eu quero outra dose
Bendito el remedio que me quita la neurosisBendito o remédio que me tira a neurose
¿El mundo es de los débiles o de los fuertes?O mundo é dos fracos ou o mundo é dos fortes
Versos para dejarte en shockVersos pra te deixar em choque

Él solo dice lo necesario para manipularteEle só fala o necessário para te manipular
El juego del rap cansa, ya no quiero jugar másO rap game cansa, não quero mais jogar
La vida es una balanza que algunos no pueden equilibrarA vida é uma balança que uns não pode balançar
La sed de codicia te mata lentamenteA sede de ganância te mata devagar

Ayer conocí a Augusto, ya no tenía cigarrillosOntem conheci Augusto ele já não tinha cigarros
Me habló sobre la vida y la víspera del escupitajoMe falou sobre a vida e a vespera do escarro
Entendí que mis heridas son fruto de mis pecadosEntendi que minhas chagas são frutos dos meus pecados
Y que todo se resume en el fúnebre entierro lleno de aliadosE que tudo se resume no fúnebre enterro cheio de aliados

Interrogados, pidieron una daga para atacarIndagados, pediram adaga pra ataca
Cuestionados, mintieron para pasar desapercibidosQuestionados, mentiram pra se passar
Algunos juzgados, quieren el derecho de matarseUns julgados, querem o direito de se matar
Arrebatados aquellos que supieron en quién apostarArrebatados aqueles que souberam quem apostar

El juego del rap de niño rico es un patio de recreo y un ascensorRap game de playboy é playground e elevador
Aprendo cada día que mi rap eleva el dolorAprendo todo dia o meu rap eleva a dor
Llorando más que riendo, el amor se ausentóChorando mais que rindo o amor se ausentou
Y el único regalo es la venganza, también conocida como rencorE o único presente é a vingança vulgo rancor

Quería un rap de bandido pero en esta vida ya veo varios amigosQueria um rap de bandido mas nessa vida já vejo vários amigos
Dando la vida para honrar el compromisoDando a vida pra honrar o compromisso
El gobierno omiso causa estragos comparados con un misilO governo omisso faz estragos comparados a um missel
De Israel, las balas llueven en el balcónDe esrrael, balas chovem na varanda
Y cruel el peso más allá de lo debidoE cruel o peso além da conta
Invierte el papel, está lleno de héroes en la calle y el villano controla tu mente por los papeles que vuelan!Inverte o papel, tá cheio de herói na rua e o vilão faz a tua mente por conta dos papéis voa!