Regalo I' Mama (Zamba)

Gift for Mom (Zamba)

Regalo I' Mama (Zamba)

This guitar that one dayEsta guitarra que un día
My mom gave meMi mama me regaló
I will carry it in my lifeLa he de llevar en mi vida
Just like the memory she left when she leftIgual que el recuerdo que al irse dejó

My voice stuck to its notesMi voz pegada a sus notas
And its notes to my voiceY sus notas a mi voz
How many sorrows and joysCuántas penas y alegrías
Walking and walking we both went throughAndando y andando pasamos los dos

Mom, if she could see how beautifulMama, si viera qué linda
The guitar she gave me isEstá la guitarra que me regaló
Snuggled in my armsAcurrucada en mis brazos
Listening to my singing like a lullabyOyendo mi canto cual un arrorró
Mother, if she could see how lovelyMadre, si viera qué lindo
The guitar she gave me soundsSuena la guitarra que me regaló

To never be apartPara nunca separarnos
My mother introduced usMi madre nos presentó
She put you in my armsA vos te puso en mis brazos
And lovingly gave me a kissY a mí con cariño un beso me dio

Let's go, traveling guitarVamos, guitarra viajera
Let's sing togetherVamos cantando los dos
Until one day destinyHasta que un día el destino
Silences your voice and my voiceApague en la huella tu voz y mi voz