Tu (Zamba)

You (Zamba)

Tu (Zamba)

Shy, sweetest it's youTímida, dulcísima eres tú
A fire of passion withers your dark circlesMarchita tus ojeras un incendio de pasión
You are everything, the most beautiful and naturalEres todo, todo lo más bello y natural
The air, the countryside, the sea, the night, the SunEl aire, el campo, el mar, la noche, el Sol
And you are even more; because you are indeed the same goodY aún eres más; porque eres bien el mismo bien
Source of love, mother of God, womanFuente de amor, madre de Dios, mujer

Romantic and gentle princePríncipe romántico y gentil
I would like to be for you and fulfill your blue dreamPor ti quisiera ser y así colmar tu sueño azul
For the smoothness of your hands, restlessnessPara la tersura de tus manos, inquietud
And for your feeling, a song of faithY para tu sentir canción de fe
Of love, of Sun, of foam, yes my love, my loveDe amor, de Sol, de espuma, sí mi bien, mi bien
I would like to be a song for youUna canción por ti quisiera ser

Candid dove in loveCándida paloma enamorada
Intoxicate me with the music of your heartEmbriágame con la música de tu corazón
Kiss me in silence, kiss meBésame en silencio, bésame
That on my trembling mouthQue sobre mi boca trémula
Your kisses will be hymns of lightTus besos serán himnos de luz
That from our lipsQue de nuestros labios
On the crossSobre la cruz
I want to leave my prayers, my God is youDejar quiero mis ruegos, mi Dios eres tú

I kissed petals and tearsPétalos y lágrimas besé
The night that in your mouth my loneliness was passionLa noche que en tu boca fue pasión mi soledad
And that cry of yours bloomed with the songY ese llanto tuyo floreció con la canción
That with my voice screams to you, love, loveQue con mi voz te grita, amor, amor
Because you are the burning flower of temptationPorque eres tú la ardiente flor de tentación
My blind heart wants to sinQuiere pecar mi ciego corazón

Leave me and forget meDéjame y olvídate de mí
If I am just a man, for you I would like to beSi solo un hombre soy, pues para ti quisiera ser
River, clear river, and soaking your skinRío, claro río, y empapándote la piel
Enter the mystery of your beingEntrar en el misterio de tu ser
That you guard so innocently, only youQue candorosa guardas tú, tan solo tú
Virgin flower of love and youthFlor virginal de amor y juventud