Der Klagelied des Fangmanns

El Cazangero

Ich und nah, nah uhh, umm, umm ich und nah, nahYo y nah, nah uhh, umm, umm yo y nah, nah
Es ist das Klagelied des Fangmanns in Coiba früh am Morgen,Es el lamento del cazanguero en Coiba de madrugá,
Es ist das Klagelied des Fangmanns in Coiba früh am Morgen,Es el lamento del cazanguero en Coiba de madrugá,
Ich und nah, nah uhh, umm, umm ich und nah, nahYo y nah, nah uhh, umm, umm yo y nah, nah
Es ist das Klagelied des Fangmanns in Coiba früh am Morgen,Es el lamento del cazanguero en Coiba de madrugá,
Es ist das Klagelied des Fangmanns in Coiba früh am Morgen,Es el lamento del cazanguero en Coiba de madrugá,

Beeil dich, Chino Juan, sie rufen schon zur Schlange,Apúrate chino Juan que a la fila llaman yá,
Sagt der Wächter, dass es diesmal nicht,Dice el guardia que esta vez no,
Bleib nicht so weit hinten.No te quedes tán atrás

Ob die Sonne scheint oder es stark regnet,Haga sol o llueva fuerte
Die Saat muss man hüten,A a la siembra hay que cuidar
Damit die FangereiQue no venga la cazanga
Deine Mühe nicht zunichte macht,A tu esfuerzo a malograr
Deine Mühe nicht zunichte macht,A tu esfuerzo a malograr
Deine Mühe nicht zunichte macht.A tu esfuerzo a malograr

Ich und nah, nah uhh, umm, umm ich und nah, nahYo y nah, nah uhh, umm, umm yo y nah, nah

Es ist das Klagelied des Fangmanns in Coiba früh am Morgen,Es el lamento del cazanguero en Coiba de madrugá
Es ist das Klagelied des Fangmanns in Coiba früh am Morgen.Es el lamento del cazanguero en Coiba de madrugá

(Interludium)(Interludio)

Hey, beeil dich Chino Juan, sie rufen schon zur Schlange.Ay apura Chino Juan, que a la fila llaman ya

Aha, ahaAha, aha

Die Fangerei in Coiba beginnt früh am Morgen.Sale la cazanga en Coiba temprano madrugá

Aha, ahaAha, aha

Wie viele Männer haben hier im zentralen Lager geweint?Cuantos hombres me han llorado campamento central

Aha, ahaAha, aha

Wie viele Dosen Abfall gibt es von hier bis Castival?Cuantas latas de castrajo hay de aquí hasta Castival

Aha, ahaAha, aha

Ruf den Hauptmann, ruf den Hauptmann, ruf den Hauptmann, Camo Llave.Llama al Cabo, Llama el cabo, Llama el cabo, Camo Llave

Aha, ahaAha, aha

Ein Gringo kam um zwölf, er wurde wegen Flucht gebracht.Llegó un gringo pa'la doce lo trajeron por fugá

Aha, ahaAha, aha

Die Traurigkeit aller Gefangenen ist, keine Freiheit zu haben.La tristeza e' todo preso es no tener la libertad

(A Niria)(A Niria)

Weeepah..Weeepah..

Dieses zentrale Lager, da!Ese campamento central, Ahí!

Ho!Ho!

Eeeeepah!Eeeeepah!

Die Familie ist versammelt, die Glocke hat schon geläutet.La familia esta formada la campana sonó ya

Aha, ahaAha, aha

Beeil dich, beeil dich, beeil dich, beeil dich, beeil dich, beeil dich, beeil dich, beeil dich, beeil dich, beeil dich, Chino Juan.Apura, apura, apura, apura, apura, apura, apura, apura, apura, apura chino Juan

Aha, ahaAha, aha

Hey, ruf den Hauptmann, Hauptmann Llave.Ay llama al clabo, cabo llave

Aha, ahaAha, aha

Die Traurigkeit aller Gefangenen ist, keine Freiheit zu haben.La tristeza en todo preso es no tener la libertad

Aha, ahaAha, aha

Ich habe schöne Vorhänge und verkaufe sie günstig.Tengo unas cortinitas bien bonitas y laa vendo barata

Aha, ahaAha, aha

Die Fangerei ist bereit und Coiba ist in der Luft.La casanga esta formada y Coiba en la gruya

Aha, ahaAha, aha

Ein Rat, lernt im Wald, wie man rutscht.Un consejo allá en el monte aprendan a resbalar

Nah, nahNah, nah

Es ist das Klagelied des Fangmanns in Coiba früh am Morgen.Es el lamento del cazanguero en Coiba de madruga
Es ist das Klagelied des Fangmanns in Coiba früh am Morgen.Es el lamento del cazanguero en Coiba de madruga