De Jager

El Cazangero

Ik en nah, nah uhh, umm, umm ik en nah, nahYo y nah, nah uhh, umm, umm yo y nah, nah
Het is het geklaag van de jager in Coiba in de vroege ochtend,Es el lamento del cazanguero en Coiba de madrugá,
Het is het geklaag van de jager in Coiba in de vroege ochtend,Es el lamento del cazanguero en Coiba de madrugá,
Ik en nah, nah uhh, umm, umm ik en nah, nahYo y nah, nah uhh, umm, umm yo y nah, nah
Het is het geklaag van de jager in Coiba in de vroege ochtend,Es el lamento del cazanguero en Coiba de madrugá,
Het is het geklaag van de jager in Coiba in de vroege ochtend,Es el lamento del cazanguero en Coiba de madrugá,

Schiet op, Chino Juan, ze roepen al naar de rij,Apúrate chino Juan que a la fila llaman yá,
Zegt de bewaker dat het deze keer niet kan,Dice el guardia que esta vez no,
Blijf niet zo achteraan staan.No te quedes tán atrás

Of het nu zonnig is of hard regent,Haga sol o llueva fuerte
Moet je de oogst beschermen,A a la siembra hay que cuidar
Dat de jager niet komt,Que no venga la cazanga
Om jouw inspanning te verknallen,A tu esfuerzo a malograr
Om jouw inspanning te verknallen,A tu esfuerzo a malograr
Om jouw inspanning te verknallen.A tu esfuerzo a malograr

Ik en nah, nah uhh, umm, umm ik en nah, nahYo y nah, nah uhh, umm, umm yo y nah, nah

Het is het geklaag van de jager in Coiba in de vroege ochtend,Es el lamento del cazanguero en Coiba de madrugá
Het is het geklaag van de jager in Coiba in de vroege ochtend.Es el lamento del cazanguero en Coiba de madrugá

(Interludium)(Interludio)

Hé, schiet op Chino Juan, ze roepen al naar de rij.Ay apura Chino Juan, que a la fila llaman ya

Aha, ahaAha, aha

De jager komt vroeg in Coiba in de ochtend,Sale la cazanga en Coiba temprano madrugá

Aha, ahaAha, aha

Hoeveel mannen hebben gehuild in het centrale kamp,Cuantos hombres me han llorado campamento central

Aha, ahaAha, aha

Hoeveel blikken afval zijn er van hier tot Castival,Cuantas latas de castrajo hay de aquí hasta Castival

Aha, ahaAha, aha

Bel de sergeant, bel de sergeant, bel de sergeant, Camo Llave,Llama al Cabo, Llama el cabo, Llama el cabo, Camo Llave

Aha, ahaAha, aha

Er is een gringo gekomen, ze hebben hem voor de twaalfde keer gebracht,Llegó un gringo pa'la doce lo trajeron por fugá

Aha, ahaAha, aha

Het verdriet van elke gevangene is geen vrijheid hebben.La tristeza e' todo preso es no tener la libertad

(A Niria)(A Niria)

Weeepah..Weeepah..

Dat centrale kamp, daar!Ese campamento central, Ahí!

Ho!Ho!

Eeeeepah!Eeeeepah!

De familie is gevormd, de bel heeft al geklonken,La familia esta formada la campana sonó ya

Aha, ahaAha, aha

Schiet op, schiet op, schiet op, schiet op, schiet op, schiet op, schiet op, schiet op, schiet op, schiet op Chino Juan,Apura, apura, apura, apura, apura, apura, apura, apura, apura, apura chino Juan

Aha, ahaAha, aha

Hé, bel de sergeant, sergeant Llave,Ay llama al clabo, cabo llave

Aha, ahaAha, aha

Het verdriet van elke gevangene is geen vrijheid hebben.La tristeza en todo preso es no tener la libertad

Aha, ahaAha, aha

Ik heb mooie gordijntjes en ik verkoop ze goedkoop,Tengo unas cortinitas bien bonitas y laa vendo barata

Aha, ahaAha, aha

De jager is gevormd en Coiba is in de lucht,La casanga esta formada y Coiba en la gruya

Aha, ahaAha, aha

Een advies daar in het bos, leer om te glijden,Un consejo allá en el monte aprendan a resbalar

Nah, nahNah, nah

Het is het geklaag van de jager in Coiba in de vroege ochtend,Es el lamento del cazanguero en Coiba de madruga
Het is het geklaag van de jager in Coiba in de vroege ochtend.Es el lamento del cazanguero en Coiba de madruga