Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 7.269

Danny Boy

Rubén Blades

Letra

Significado

Danny Boy

Danny Boy

Oh Danny boy,Oh Danny boy,
Les pipes, les pipes appellent,The pipes, the pipes are calling,
Des vallées en vallées,From glen to glen,
et le long de la montagne.And down the mountain side.

L'été est parti,The summer´s gone,
et toutes les feuilles tombent.And all the leaves are falling.
C'est toi, c'est toi qui dois partir,It´s you, it´s you must go,
et je dois attendre.And I must bide.

Mais reviens-moi, quand l'été sera dans les prés,But come ye back, when summer´s in the meadow,
Ou quand toute la vallée sera silencieuse, blanche de neige.Or all the valley´s hushed, and white with snow.
C'est moi qui serai là, au soleil ou dans l'ombre.It´s I´ll be here, in sunshine or in shadow.
Oh Danny Boy, oh Danny Boy,Oh Danny Boy, oh Danny Boy,
Je t'aimais tant !I loved you so!

Ici je serai, sous la pluie ou en été,Aquí estaré, en la lluvia o el verano,
Me souvenant d'un temps qui ne mourra jamais !Recordando un tiempo que no morirá!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Rubén Blades y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección