Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 243

Amor Pa' Que

Rubén Blades

Letra

Amour Pour Quoi

Amor Pa' Que

Amour pour quoi si au final ça se termine toujoursAmor pa' que si al fin y al cabo siempre termina
Ou ça se transforme en un je ne sais quoiO se transforma en un no sé qué
Amour pour quoi si à la fin on perd la foiAmor pa' que si al fin se deja la fe perdida
Et l'âme blessée parce qu'elle est partie, c'est ce que je disais jusqu'à ce que je te trouveY al alma herida porque se fue así decía yo hasta que te encontré

Amour pour quoiAmor pa' que
Amour pour quoiAmor pa' que
Amour pour quoiAmor pa' que
Amour pour quoiAmor pa' que

Amour pour quoi si au final ça se termine toujoursAmor pa' qué si al fin y al cabo siempre termina
Et ça se transforme en un je ne sais quoiY se transforma en un no sé qué
Amour pour quoi si à la fin on perd la foiAmor pa' que si al fin se deja la fe perdida
Et l'âme blessée parce qu'elle est partieY al alma herida porque se fue
C'est ce que je disais jusqu'à ce que je te trouveAsí decía yo hasta que te encontré

Mais maintenant nonPero ya no

Amour pour quoiAmor pa' que
Amour pour quoiAmor pa' que

Amour pour quoi et amour pour quoiAmor pa' que y amor pa' que
Je disais autrefois et aujourd'hui je me gronde de ne pas croireYo decía de antaño y hoy me regaño por no creer

Amour pour quoiAmor pa' que
Amour pour quoiAmor pa' que

Et au final, un jour ou l'autre, ça nous arrive à tousY al fin y al cabo todos nos llega un día cualquiera
L'amour queEl amor que

Amour pour quoiAmor pa' que
Amour pour quoiAmor pa' que

Oh comme elle est belle en se promenant sur l'avenueAy que linda se ve paseando por la avenida
La maîtresse Manuela PeréLa maestra Manuela Peré

Amour pour quoiAmor pa' que
Amour pour quoiAmor pa' que

Avec cette robe bien ajustée, ma jolie filleCon ese traje bien pintadita mi nena linda
Oh comme tu es belleAy que bien tú te ves

Amour pour quoiAmor pa' que
Amour pour quoiAmor pa' que

Et c'est que n'importe qui peut se tromper, demandez par cette bouche et je ferai plaisirY es que cualquiera se equivoca pida usted por esa boca y yo complacere

Amour pour quoiAmor pa' que
Amour pour quoiAmor pa' que

Mais maintenant je ne me plains plus, je ne la laisse plusPero ahora ya no me quejó ya no la dejó
Écoute comme c'est beauOye que lindo que es

Amour pour quoiAmor pa' que
Amour pour quoiAmor pa' que

Allez, mamboVaya mambo
C'est la voisine du 316, uh elle est magnifiqueEsa es la vecina del 316, uh está buenísima
WowWow

Amour pour quoiAmor pa' que
Amour pour quoiAmor pa' que

Oh danse ManuelaAy peguese bailando Manuela
Enlève-moi la peine que j'ai d'hierQuiteme la pena que tengo de ayer

Amour pour quoiAmor pa' que
Amour pour quoiAmor pa' que

Jusqu'à ce que j'ai trouvé la lumière qui éclaire mon cheminHasta que encontré la luz que alumbra mi camino
Et cette lumière là, c'est vousY esa luz allá es usted

Amour pour quoiAmor pa' que
Amour pour quoiAmor pa' que

Dans le Solar des Ennuyeux, nous chantons le refrainEn el Solar de los Aburridos decimos el coro
Babara beren et amour pour quoiBabara beren y amor pa' que

Amour pour quoiAmor pa' que
Amour pour quoiAmor pa' que

Mais pour toi, je laisserai derrière moi la malicePero por ti atrás dejaré la sirvenguenzura
Et je changerai mes mauvaises habitudesY mis malas mañas yo cambiaré

Amour pour quoiAmor pa' que
Amour pour quoiAmor pa' que

J'ai déjà changé d'avis parce que vous avez gagné mon cœurYa cambié mi opinión porque usted se ganó mi corazón

Amour pour quoiAmor pa' que
Amour pour quoiAmor pa' que

Escrita por: Ruben Blades. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Rubén Blades y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección