Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 9.430

Te Están Buscando (part. Willie Colón)

Rubén Blades

LetraSignificado

Sie Suchen Dich (feat. Willie Colón)

Te Están Buscando (part. Willie Colón)

Vorsicht im ViertelCuida'o en el barrio
Vorsicht auf dem GehwegCuida'o en la acera
Vorsicht auf der StraßeCuidado en la calle
Vorsicht überallCuida'o donde quiera
Denn sie suchen nach dirQue te andan buscando

Wegen deiner schlechten Angewohnheit, einfach zu gehen ohne zu zahlenPor tu mala maña, de irte sin pagar
Wegen deiner schlechten Angewohnheit, einfach zu gehen ohne zu zahlenPor tu mala maña, de irte sin pagar

Ich hab's dir gesagt, du HalunkeYo te lo dije canallón
Es wird teuer für dichTe iba a salir cara
Jeder kennt schon deine GeschichteTodo el mundo ya sabe tu historia
Das ganze Viertel kennt die WahrheitTodo el barrio sabe la verdad
Dass du mit Geld gezockt hast und verloren hastQue jugaste un dinero y perdiste
Und gegangen bist, ohne vorher zu zahlenY te fuiste sin antes pagar

Vorsicht im ViertelCuida'o en el barrio
Vorsicht auf dem GehwegCuida'o en la acera
Vorsicht auf der StraßeCuidado en la calle
Vorsicht überallCuida'o donde quiera
Denn sie suchen nach dirQue te andan buscando

Wegen deiner schlechten Angewohnheit, einfach zu gehen ohne zu zahlenPor tu mala maña, de irte sin pagar
Wegen deiner schlechten Angewohnheit, einfach zu gehen ohne zu zahlenPor tu mala maña, de irte sin pagar
Wegen deiner schlechten Angewohnheit, einfach zu gehen ohne zu zahlenPor tu mala maña, de irte sin pagar

Du hast die Regeln gebrochen, der Zuschauer ist aus HolzHas viola'o las reglas el mirón es de palo
Böser Junge und jetztChico malo y ahora
Wirst du heute bestraftHoy te van a castigar

Wegen deiner schlechten Angewohnheit, einfach zu gehen ohne zu zahlenPor tu mala maña, de irte sin pagar

Sie suchen dichEs que te anda buscando
Ein schwarzes Auto mit langen AntennenUn carro negro de antena larga
Voller Leute, dunkle BrilleLleno e' gente, lente oscuro
Die SicherheitsleuteLos de la seguridad

Wegen deiner schlechten Angewohnheit, einfach zu gehen ohne zu zahlenPor tu mala maña, de irte sin pagar

Es sind Typen, die nach dir suchenTe están buscando unos tipos
Die als Kinder von ihren Müttern nicht geliebt wurden, und jetzt als ErwachseneQue cuando niños su mamá no los querían y ahora de adultos
Verteilen sie OhrfeigenViven repartiendo bofetá'

Wegen deiner schlechten Angewohnheit, einfach zu gehen ohne zu zahlenPor tu mala maña, de irte sin pagar

Du hast Geld gestohlen und warst ein schlechter SpielerTe robaste una plata y saliste mal jugador
Und jetzt holen sie es dir mit GewaltY ahora con sangre te van a cobrar

Wegen deiner schlechten AngewohnheitPor tu mala maña

Geruch nach MännlichkeitOlor a hombre
Es gibt einen Gestank nach Männern in der Calle SalsipuedesHay una peste a hombre en la calle Salsipuedes
Wegen dir, FreundPor tu culpa camará'
Sie suchen nach dir, um dich an einen Stuhl zu bindenTe andan buscando pa' amarrarte a una silla
Dir kaltes Wasser überzuwerfen und ein bisschen ElektrizitätEcharte encima el agua fría y un chin de electricidad

Wegen deiner schlechten Angewohnheit, einfach zu gehen ohne zu zahlenPor tu mala maña de irte sin pagar
Wegen deiner schlechten Angewohnheit hast du die Ecke des Viertels so heiß gemachtPor tu mala maña has deja'o la esquina del barrio tan caliente
Dass man sich dort nicht mehr aufhalten kannQue ahora uno ahí no se puede ni parar

Wegen deiner schlechten Angewohnheit, einfach zu gehen ohne zu zahlenPor tu mala maña de irte sin pagar
Wenn die Regierung kommt und die Bürger schubstSi llega el gobierno empujando ciudadanos
Und nach dem Ausweis fragtY pidiendo el cartón de identidad

Wegen deiner schlechten Angewohnheit, einfach zu gehen ohne zu zahlenPor tu mala maña de irte sin pagar
Wegen dir, Kumpel, hat mir Madame Calalú gesagtPor tu culpa pana me lo dijo Madame Calalú
Dass etwas Schlechtes passieren würdeQue algo malo iba a pasar

Wegen deiner schlechten Angewohnheit, einfach zu gehen ohne zu zahlenPor tu mala maña de irte sin pagar
Wieder leise fährt das schwarze Auto durch das ViertelOtra vez despacito por el barrio pasa el carro negro
Auf der Suche nach dir, den Sicherheitsleuten.Buscándote los de la seguridad


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Rubén Blades y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección