Schatz aus meinem Land

Botija de Mi País

Schatz aus meinem LandBotija de mi país
Ich hoffe, du bist glücklichEspero que seas feliz
In Liebe gekleidet mit deinen GeschwisternVistiendo de amor a tus hermanos

Schatz, lach, lachBotija, reí, reí
Denn die Zeit, die du lebstQue el tiempo que vos vivís
Wird morgen eine schöne Erinnerung seinMañana será un lindo pasado

Schatz aus meinem LandBotija de mi país
Wenn du eines Tages deinen Abschluss machstSi un día te recibís
Lass dich von den Trommeln berauschenDejate embriagar por los tambores

Lass dich einfach treibenSolo dejate llevar
Und du wirst es nie vergessenY nunca lo olvidarás
Dein Leben wird immer ein Candombe seinTu vida será siempre un candombe

Schatz aus meinem LandBotija de mi país
Wenn du frei leben willstSi libre quieres vivir
Hör nicht auf, mit deinen Geschwistern zu sprechenNo dejes de hablar con tus hermanos

Wenn sie dich unterdrücken wollenSi te quieren reprimir
Versammle dich mit fünftausendJuntate con cinco mil
Und gemeinsam klatscht in die HändeY, juntos, repiqueteen las manos

Schatz aus meinem LandBotija de mi país
Wenn du eines Tages deinen Abschluss machstSi un día te recibís
Lass dich von den Trommeln berauschenDejate embriagar por los tambores

Lass dich einfach treibenSolo dejate llevar
Und du wirst es nie vergessenY nunca lo olvidarás
Dein Leben wird immer ein Candombe seinTu vida será siempre un candombe

Schatz aus meinem LandBotija de mi país
Wenn du frei leben willstSi libre quieres vivir
Hör nicht auf, mit deinen Geschwistern zu sprechenNo dejes de hablar con tus hermanos

Wenn sie dich unterdrücken wollenSi te quieren reprimir
Versammle dich mit fünftausendJuntate con cinco mil
Und gemeinsam klatscht in die HändeY, juntos, repiqueteen las manos