Suscríbete
Visualizaciones de la letra 1.197

Loco De Amor (part. Ketama)

Rubén Rada

LetraSignificado

Crazy in Love (feat. Ketama)

Loco De Amor (part. Ketama)

I looked into the eyesYo me miré en los ojos
Of that girlDe esa muchacha
I could understand that I have, maybePude entender que tengo, tal vez
A glimmer of hopeUna esperanza

I got tangled in the eyesYo me enredé en los ojos
Of that girlDe esa muchacha
And ended up singing about loveY terminé cantando de amor
All alone on the beachSolo en la playa

I wrote a love songCompuse una canción de amor
With a thousand crazy ideasCon mil ideas locas
I swear that for a moment I wasJuro que por momentos yo fui
Jonathan Livingston SeagullJuan Salvador Gaviota

Crazy in loveLoco de amor
Crazy in loveLoco de amor
Crazy in loveLoco de amor
Crazy in love, I goLoco de amor, voy

I stole from her eyesYo le robé a sus ojos
If she doesn't get madSi no se enoja
All that beautiful shine of loveTodo ese hermoso brillo de amor
That I craveQue se me antoja

I can't take the anxietyYa no resisto más la ansiedad
That it brings meQue me provoca
I need to hear words of loveHe de escuchar palabras de amor
But from her lipsPero en su boca

I wrote a love songCompuse una canción de amor
With a thousand crazy ideasCon mil ideas locas
I swear that for a moment I wasJuro que por momentos yo fui
Jonathan Livingston SeagullJuan Salvador Gaviota

Crazy in loveLoco de amor
Crazy in loveLoco de amor
Crazy in loveLoco de amor
Crazy in loveLoco de amor

Crazy in loveLoco de amor
Crazy in loveLoco de amor
Crazy in loveLoco de amor
Crazy in love, I goLoco de amor, voy

I decided, without her askingDecidí, sin que me pida
To be a slave to her lifeSer esclavo de su vida
And spend all my poetryY gastarme mis poesías
To tell her about my lovePara hablarle de mi amor

I wish she would realizeOjalá se diera cuenta
Everything that awakens in meTodo lo que en mí despierta
And come for the kissesY viniera por los besos
That want to play with loveQue al amor quieren jugar

You know what?¿Sabes una cosa?
That night was amazingAquella noche fue maravillosa
There was no moon, no starsNo había Luna, no había estrellas
Just her eyes lighting up, all, all my beingSolo sus ojos iluminando todo, todo mi ser
And then I understood that my soulY entonces comprendí que mi alma
Had never been aloneNunca había estado a solas
As long as she was hereSiempre que ella estuviese aquí
Cuddling meApapachándome

And so I end this songY así termino esta canción
With a mature decisionCon decisión madura
I swear I’ll never see her againJuro que nunca más la veré
If I heal my madnessSi sano mi locura

Crazy in loveLoco de amor
Crazy in loveLoco de amor
Crazy in loveLoco de amor
Crazy in loveLoco de amor

Crazy in loveLoco de amor
Crazy in loveLoco de amor
Crazy in loveLoco de amor
Crazy in loveLoco de amor

And look, look, like this, I charm youY mira, mira, así, yo te camelo
I’d like to beQue me gustaría ser
A little leaf of your hair, your hairHojillita de tu pelo, de tu pelo
Take it, take it, I want to take youToma que toma, tomarte quiero
I want to take you, I want to take youTomarte quiero, tomarte quiero
A little leaf wants to beHojillita quiere ser
I want to be the firstYo quiero ser el primero
[?][?]
You throw me [?]Me tiras [?]
Crazy in love, you have meLoco de amor, me tienes
Crazy in love, you throw meLoco de amor, me tiras
Crazy in love, you have meLoco de amor, me tienes
And so this song endsY así termina esta canción
And so this song endsY así termina esta canción
Hey, look, Ruben Rada and Antonio CarmonaOye, mira, Ruben Rada y Antonio Carmona
Ketama sings it to you from the heartKetama te lo canta de corazón
(Crazy in love) Antonio, Antonio(Loco de amor) Antonio, Antonio
(Crazy in love) [?](Loco de amor) [?]
(Crazy in love) because he’s crazy in love(Loco de amor) porque está loco de amor

(Crazy in love)(Loco de amor)
(Crazy in love)(Loco de amor)
(Crazy in love)(Loco de amor)
(Crazy in love)(Loco de amor)

(Crazy in love) hey, but he’s crazy, crazy, crazy(Loco de amor) oye, pero está loco, loco, loco
(Crazy in love) hey, crazy, crazy, crazy in love(Loco de amor) oye, loco, loco, loco de amor
(Crazy in love) and [?] we’re crazy(Loco de amor) y [?] estamos locos
(Crazy in love) and we know, I love you(Loco de amor) y sabemos, yo te quiero

(Crazy in love)(Loco de amor)
(Crazy in love)(Loco de amor)
(Crazy in love)(Loco de amor)
(Crazy in love)(Loco de amor)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Rubén Rada y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección