Altisimo Señor

Highest Lord

Altisimo Señor

It was something like rain on dry land,Fue algo así como lluvia en tierra seca,
A ray of light suddenly in my darkness;Un rayo de luz de repente en mi oscuridad;
It was something like being in perpetual chainFue algo así como estar en cadena perpetua
And one morning hearing: 'I give you freedom.'Y una mañana escuchar: "te doy libertad."

And being a vile sinner today as at your table,Y siendo un vil pecador hoy como a tu mesa,
Only your grace is enough for my heart.Solo tu gracia le basta a mi corazón

It was something like beingFue algo así como estar
In the deepest abyssEn el abismo más hondo
And a few seconds laterY unos segundos después
Flying above the clouds.Sobre las nubes volar

It was something like beingFue algo así como ser
A tired pilgrimUn peregrino cansado
Who knocks on the door and they say:Que toca a la puerta y le dicen:
'I have a place for you.'"te tengo un lugar."

And being a vile sinner today as at your table,Y siendo un vil pecador hoy como a tu mesa,
Only your grace is enough for my heart.Solo tu gracia le basta a mi corazón.

Highest Lord in my lowlinessAltísimo señor en mi bajeza
You have looked at me and reached outMe has mirado y me has tendido
The ladder of your love,La escalera de tu amor,
Your forgiveness gave me wings, oh my God;Tu perdón me puso alas, oh mi dios;
Highest Lord, among my shadowsAltísimo señor, entre mis sombras
Your word illuminated my heart.Tu palabra alumbró mi corazón.