ENGANAN

ENGANAN

ENGANAN

É Ruben TeixeiraÉ Ruben Teixeira

Mi corazón se está rompiendoNha korason sa ta perta-m
Siento que no eres para míXintidu da-m, abo é ka pa mi
Me has perdido, no fue fácilPerde-m nuson, N foi bakan
Te di mi amor, pero tú no me das nadaN da-u amor, nada bu ka da-m

Pero estaba todo claro frente a míMa staba tudu ben klaru na nha frenti
Tus amigos cansados de avisarmeTi nhas amigus kansa di aviza-m
Me maltratas y me haces de tapeteBo maltrata-m i bu faze-m di tapeti
No era amor, solo me usabasKa éra amor, apénas bo bu uza-m

¡Ah! Ya me ganaste, ya me ganasteA! Dja bu ngana-m, dja bu ngana-m
Alguien que hace todo por tiAlgen ki faze tudu pa bo
Oh, chica, ¡ah! Ya me ganaste, ya me ganasteO, mina, a! Dja bu ngana-m, dja bu ngana-m
Alguien que nunca te deja faltarAlgen ki nunka dexa falta-u

Siempre yo, aunque me duela, sé que en el amor se sufreSénpri mi N obi ta fladu ma na amor ta ben sufri
Pero yo fui el que se quedó callado, ignorando a todosMas ami N foi kabésa rixu, N ignora tudu algen
Lo que hice en el pasado, todo lo que me hace aprenderKel ki N fase na pasadu, tudu érus ki faze-m prende
Pero a veces no quiero, no vale la pena insistirMa algen óras k'e ka kre, ka bali péna insisti
Todo el amor que te di, no te dejo nada faltarTudu amor ki ami N da-u, N ka dexa nada falta-u
Llévame a pasear por la isla, pero no me dejes en nadaLeba-u pa pasia na ilha, ma simé ka dianta nada
El hombre que te respeta y que conoce tu valorÓmi ki ta ruspeta-u i ki konxe bu valor
Pero solo me jalas la boca, pero solo me reclamasMa simé bu puxa-m bóka, ma simé bu ta riklama

Pero estaba todo claro frente a míMa staba tudu ben klaru na nha frenti
Tus amigos cansados de avisarmeTi nhas amigus kansa di aviza-m
Me maltratas y me haces de tapeteBo maltrata-m i bu faze-m di tapeti
No era amor, solo me usabasKa éra amor, apénas bo bu uza-m

¡Ah! Ya me ganaste, ya me ganasteA! Dja bu ngana-m, dja bu ngana-m
Alguien que hace todo por tiAlgen ki faze tudu pa bo
Oh, chica, ¡ah! Ya me ganaste, ya me ganasteO, mina, a! Dja bu ngana-m, dja bu ngana-m
Alguien que nunca te deja faltarAlgen ki nunka dexa falta-u

¡Ah! Ya me ganaste, ya me ganasteA! Dja bu ngana-m, dja bu ngana-m
Alguien que hace todo por tiAlgen ki faze tudu pa bo
Oh, chica, ¡ah! Ya me ganaste, ya me ganasteO, mina, a! Dja bu ngana-m, dja bu ngana-m
Alguien que nunca te deja faltarAlgen ki nunka dexa falta-u

Hoy puedo hasta llorar, pero yo no me consueloOji N pode ate txora, ma mi N ta konsola
No voy a vivir lamentándome, porque no vale la penaN ka ta vive ta lamenta, pa bo ka bali péna
Perder a alguien que amo, pero ella me ama de vueltaPerde algen ki N ta ama, ma e k'ama-m di vólta
El tiempo me hace superarTénpu ta faze-m supera
Un día encontraré a alguien para míUn dia N t'atxa algen pa mi