Cântico do Redimidos

El cántico de los redimidos

Cântico do Redimidos

He aquí que veo al Cordero, de pie en el Monte SiónEis que vejo o Cordeiro, de pé no Monte Sião
Con Él cantando, una gran multitudCom Ele cantando, uma grande multidão
Y en su frente sellada, nombre de SalvaciónE em sua fronte selada, nome de Salvação

Oh, cántico de los redimidos, ciento cuarenta y cuatro milOh, cântico dos redimidos, cento e quarenta e quatro mil
Solo quien puede aprender, es quien Dios redimióSó quem pode aprender, é quem Deus redimiu
Como voz de muchas aguas y un sonido de truenoComo voz de muitas águas e um som de trovão
Como arpas cantando, de la gran redenciónComo harpas cantando, da grande redenção

Una voz del cielo resuena, como aguas fluyendoUma voz do céu ressoa, como águas a fluir
Y el sonido del trueno ecoa, con su brillo resplandeciendoE o som do trovão ecoa, com seu brilho a reluzir
Con arpas en manos, los santos tocandoCom harpas em mãos, os santos a tocar
Un cántico de los elegidos, ante el trono entonandoUm cântico dos eleitos, diante do trono a entoar

Ah, cántico de los redimidos, ciento cuarenta y cuatro milOh, cântico dos redimidos, cento e quarenta e quatro mil
Solo quien puede aprender, es quien Dios redimióSó quem pode aprender, é quem Deus redimiu
Como voz de muchas aguas y un sonido de truenoComo voz de muitas águas e um som de trovão
Como arpas cantando, de la gran redenciónComo harpas cantando, da grande redenção

Nadie puede aprender este cántico de amorNinguém pode aprender, esse cântico de amor
Solo los que fueron comprados, por la sangre del SeñorSó os que foram comprados, pelo sangue do Senhor
Ante los seres vivientes y los ancianos cantandoDiante dos seres viventes, e dos anciãos a cantar
Un himno de victoria, que jamás será olvidadoUm hino de vitória, que jamais se apagará

Ah, cántico de los redimidos, ciento cuarenta y cuatro milOh, cântico dos redimidos, cento e quarenta e quatro mil
Solo quien puede aprender, es quien Dios redimióSó quem pode aprender, é quem Deus redimiu
Como voz de muchas aguas y un sonido de truenoComo voz de muitas águas e um som de trovão
Como arpas cantando, de la gran redenciónComo harpas cantando, da grande redenção