Brasa

Brasa

Brasa

Rompí la camisaFurei a camisa
Con la brasa de mi cigarrilloCom a brasa do meu cigarro
Tragué la neblina atragantada de los autosEngoli a neblina engasgada dos carros
Subí a la cima del terraplénSubi no cimo do aterro
Para amplificar mi palabraPara amplificar meu verbo
Para hacer resonar mi gritoPra reverberar meu berro

Mira el cielo sin estrellasOlha o céu desestrelado
Color cinta aislanteCor de fita isolante

Un cometa centelleanteUm cometa cintilante
En un cielo de papel carbónNum céu de papel carbono
En la chispa de este momentoNa centelha desse instante
Vino a ahuyentar mi sueñoVeio espantar meu sono
Y me despertó en la ideaE me despertou na idéia
Como un perfume en la brisaComo um perfume na brisa
Como una hoja afiladaComo lâmina precisa
Destellando en el sujetoRelampiando o sujeito
Porque amigo es quien avisaPorque amigo é quem avisa
Y ahora no hay vuelta atrásE agora não tem jeito
Tengo una brasa en el pechoTenho uma brasa no peito
Que quemó mi camisaQue queimou minha camisa