Fui na Espanha

Fui a España

Fui na Espanha

Fui a España a buscar mi sombrero
Fui na Espanha buscar o meu chapéu
Azul y blanco el color de ese cielo
Azul e branco da cor daquele céu
Mira, palma, palma, palma
Olha palma, palma, palma
Mira el pie, el pie, el pie
Olha pé, pé, pé
Mira la rueda, gira, gira
Olha a roda, roda, roda
El cangrejo es
Caranguejo peixe é
El cangrejo no es pescado
Caranguejo não é peixe
El cangrejo es
Caranguejo peixe é
El cangrejo es solo pescado
Caranguejo só é peixe
En el flujo de la marea
Na vazante da maré
Samba Criola que vino de Bahía
Samba criola que veio da Bahia
Toma a ese niño y tíralo al lavabo
Pega essa criança e joga na bacia
El lavabo era dorado, lijado con jabón
A bacia era de ouro, areada com sabão
Y después de su lijado, ella lleva su
E depois dela areada, ela veste o seu
albornoz
roupão
Su túnica estaba hecha de seda, condón de
Seu roupão era de seda, camisinha de
Phylú
filó
Cualquiera que no recoja su cita, sigue siendo el
Quem não pegar seu par, fica sendo a
abuelita
vovó
Bendice a la abuelita, fabricante de polvos
Bença vovó, tomadeira de pó
Bendice a la abuelita, fabricante de polvos
Bença vovó, tomadeira de pó