Terezinha de Jesus/Se Essa Rua Fosse Minha

Terezinha de Jesus/Si Esta Calle Fuera Mía

Terezinha de Jesus/Se Essa Rua Fosse Minha

Terezinha de JesusTerezinha de Jesus
De una caída fue al sueloDe uma queda foi ao chão
Acudieron tres caballerosAcudiram três cavalheiros
Todos tres con sombrero en la manoTodos três chapéu na mão

El primero fue su padreO primeiro foi seu pai
El segundo su hermanoO segundo seu irmão
El tercero fue aquelO terceiro foi aquele
Que a Teresa le dio la manoQue a Tereza deu a mão

Si esta calle, si esta calle fuera míaSe essa rua se essa rua fosse minha
Mandaría, mandaría empedrarEu mandava eu mandava ladrilhar
Con piedrecitas, con piedrecitas brillantesCom pedrinhas com pedrinhas de brilhantes
Para que mi, para que mi amor pasePara o meu para o meu amor passar

En esta calle, en esta calle hay un bosqueNessa rua nessa rua tem um bosque
Que se llama, que se llama soledadQue se chama que se chama solidão
Dentro de él, dentro de él vive un ángelDentro dele dentro dele mora um anjo
Que robó, que robó mi corazónQue roubou que roubou meu coração

Si yo robé, si yo robé tu corazónSe eu roubei se eu roubei seu coração
Tú robaste, tú robaste el mío tambiénTu roubaste tu roubaste o meu também
Si yo robé, si yo robé tu corazónSeu eu roubei se eu roubei seu coração
Es porque, es porque te quiero bienÉ porque é porque te quero bem