Os Grilos São Astros

Los Grillos Son Astros

Os Grilos São Astros

En dirección a una estrella voy por el monte adelanteNo rumo de uma estrela vou pelo mato afora
En la boca de la noche, en el borde del monte, los grillos son astrosNa boca da noite, na beira do mato, os grilos são astros
Les doy las buenas noches a las dormilonas, tengo cuidado de no tocarlasDou boa noite às dormideiras cuido pra não tocá-las
Tomando un rumbo indefinido, voy al encuentro de hadasTomo um rumo indefinido vou ao encontro de fadas
En el canto del gallo bailo, al pía del inhambú lo calloNo canto do galo eu danço, pia inhambu eu calo
En la boca de la noche, en el borde del monte, los grillos son astrosNa boca da noite, na beira do mato, os grilos são astros
Toqué la rosa en el rosal, me cuido con las espinasToco a rosa na roseira, me cuido com os espinhos
Y de las hojas de la palmera hago esteras de amorE das folhas da palmeira esteiras de amor eu faço
En el canto del gallo bailo, al pía del inhambú lo calloNo canto do galo eu danço, pia inhambu eu calo
En la boca de la noche, en el borde del monte, los grillos son astrosNa boca da noite, na beira do mato, os grilos são astros
Les doy las buenas noches a la luna llena, me cuido en los caminosDou boa noite à lua cheia, me cuido nos caminhos
Cuando paso por aguas turbias del río, luciérnagas me guíanQuando passo em águas turvas do rio, vagalumes me guiam
En el canto del gallo bailo, al pía del inhambú lo calloNo canto do galo eu danço, pia inhambu eu calo
En la boca de la noche, en el borde del monte, los grillos son astrosNa boca da noite, na beira do mato, os grilos são astros