A Fauna e a Flora

The Fauna and the Flora

A Fauna e a Flora

Three-banded armadillo, maned wolf, jaguar,Tatu-bola, lobo-guará, onça pintada,
giant anteatertamanduá-bandeira
Umbu, pitomba, pequi and the cerradoUmbu, pitomba, pequi e o cerrado não
must not fall into the firepodem cair na fogueira
The fauna and flora beg: -They can't cut down trees anymoreA fauna à flora implora: -Não podem mais derrubar madeira

Agouti, armadillo, agouti yes, in the endless forestPaca, tatu, cutia sim, no meio da mata sem fim
Life invents and tries to make this world "green"A vida inventa e tenta deixar esse mundo "verdim"
My curupira protect this entire forest for meMeu curupira proteja essa mata inteira pra mim
To defend the land every water sourcePra defender a terra todo manancial
The fight of the green is life and our dream is realA luta do verde é a vida e o nosso sonho é real

Lion tamarin, whale, sea fruits, field flowers, quaresmeiraMico-leão, baleia, frutos do mar, flores do campo, quaresmeira
Ipê, jacarandá, brazilwood, jequitibá, aroeiraIpê, jacarandá, pau-brasil, jequitibá, aroeira
The forest calls for help, chainsaw can't cut down rubber treeA floresta pede socorro, moto-serra não pode serrar seringueira

Parrot, macaw, toucan, hornero living in the ingazeiraPapagaio, arara, tucano, joão de barro morando na ingazeira
Butterfly, hummingbird, curió and my singing sabiáBorboleta, beija-flor, curió e minha sabiá cantadeira
Orange tree of my canary, save the fauna and flora of the entire landLaranjeira do meu canarinho, salve a fauna e a flora da terra inteira