Solidão é

La soledad es

Solidão é

La soledad es cuando buscas a alguien fuera de tiSolidão é quando você procura alguém fora de você
Y no encuentras nadaE não encontra nada
Cuando no sabes si perteneces aquí o allá,Quando você não sabe se é daqui o se é dali,
Pero ya no quieres regresarMas não quer mais voltar
Cuando puedes hablar con todo el mundo,Quando você pode falar com todo mundo,
Pero aún así no funcionaMas mesmo assim não funciona
Estás atrapado en un sueño que nunca soñasteEstá preso num sonho que você nunca sonhou

Es encontrar una razón para no quedarteÉ encontrar uma razão pra não ficar
Y ninguna para irteE nenhuma pra sair
Es acostarte solo y desearÉ se deitar sozinho e desejar
Tener a alguien del sexo opuesto allíTer qualquer um do sexo oposto ali
La soledad también es tener a cualquieraSolidão também é ter o qualquer um
Pero no al que quieresMas não ter o qual quer
Porque el que quieres no te quierePorque o qual não te quer

La soledad es cuando nadie siente lo mismoSolidão é quando ninguém sente o mesmo
Que tú sientes por tiQue você sente por você
También es cuando nadie sienteTambém é quando ninguém sente
Lo que tú sientes por élO que você sente por ele
Tener que contarte a ti mismoTer que contar pra você mesmo
Es llamar a quien no vieneÉ chamar a quem não vem
Y despedirte de lo que nunca se va (no)E dar adeus ao que não vai embora nunca (não)

Deseando sonreír sin razón algunaDesejar sorrir sem motivo algum
Estaré aquíEu vou estar aqui
Solo contigoSozinho com você
En mis pensamientosNo meu pensamento

Es el color de la nada en esta primaveraÉ a cor de nada dessa primavera
La sal agria y amargaO sal azedo e amargo
La risa sin gracia del vecino en su falso saludoO riso sem graça do vizinho no seu cumprimento falso
No estar seguroÉ não estar seguro
Estar en casa y no en pazEstar em casa e não em paz
Encontrar tu lugar en el mundo y no querer quedarteAchar o seu lugar no mundo e não querer ficar

Deseando sonreír sin razón algunaDesejar sorrir sem motivo algum
Estaré aquíEu vou estar aqui
Solo contigoSozinho com você
En mis pensamientosNo meu pensamento