Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 101.997

Me Gustas Tanto

Paulina Rubio

LetraSignificado

Ik Hou Zoveel Van Je

Me Gustas Tanto

Oe oe eo ik hou zoveel van je, mijn liefdeOe oe eo me gustas tanto mi amor
Oe oe eo ik hou zoveel van jeOe oe eo me gustas tanto

Ik hou zoveel van je dat ik alleen maar aan jou denkMe gustas tanto que solo pienso en ti
Ik zie je voorbij lopen en weet niet wat ik moet zeggenTe veo pasando y no se qué decir
Ik zou willen dat je wist wat ik voor je voelMe encantaría que sepas lo que siento por ti
Dat ik alles zou geven om alleen van jou te zijnQue no daría porque fueras sólo para mí

Ik weet nog steeds niet wat me zo betoverde aan jouAún no sé qué fue lo que me hechizó de ti
Nooit gedacht dat Cupido me zo zou rakenNunca pensé que cupido me iba a flechar así
Je stond maar één keer voor meUna sola vez estuviste frente a mi
En ik werd verliefd op het moment dat ik je zagY me enamoré en el momento en que te vi

Dat is wat ik voel als ik dichtbij je benEs lo que siento yo cuando estoy cerca de ti
Het is iets chemisch dat me overneemtEs algo químico que se apodera de mi
Is het je uiterlijk dat me hypnotiseerde?Será tu físico que me hipnotizó
Het is ironisch dat ik je niet kan zeggen dat ik zoveel van je houEs irónico que no pueda decirte que me gustas tanto

Oe oe eo ik hou zoveel van je, mijn liefdeOe oe eo me gustas tanto mi amor
Oe oe eo ik hou zoveel van jeOe oe eo me gustas tanto
Oe oe eo ik hou zoveel van je, mijn liefdeOe oe eo me gustas tanto mi amor
Oe oe eo ik hou zoveel van jeOe oe eo me gustas tanto

Zoveel oh ohTanto oh oh
Dat ik zoveel van je hou oh ohQue me gustas tanto oh oh
Baby dat ik zoveel van je hou oh ohBaby que me gustas tanto oh oh
Ay dat ik zoveel van je hou oh ohAy que me gustas tanto oh oh

Ik hou zoveel van je, ik wil van jou zijnMe gustas tanto quiero ser para ti
Ik zie je dansen, ik wil je voor me hebbenTe veo bailando te quiero frente a mi
Ik zou willen dat je wist wat ik voor je voelMe encantaría que sepas lo que siento por ti
Ik zou dromen dat jouw kussen voor mij zijnYo soñaría que tus besos fueran para mí

Ik weet het al, jij vindt me leuk en ik jou ookYa lo sé te gusto yo y también tú a mí
Net zoals ik weet dat jij gek op me bentIgual que sé que tú estarás loquito por mí
Steeds weer denk ik aan jouUna y otra vez sigo pensando en ti
Het is je weerzien dat ik eindeloos verlangEs volverte a ver lo que anhelo yo sin fin

Dat is wat ik voel als ik dichtbij je benEs lo que siento yo cuando estoy cerca de ti
Het is iets chemisch dat me overneemtEs algo químico que se apodera de mi
Is het je uiterlijk dat me hypnotiseerde?Será tu físico que me hipnotizó
Het is ironisch dat ik je niet kan zeggen dat ik zoveel van je houEs irónico que no pueda decirte que me gustas tanto

Oe oe eo ik hou zoveel van je, mijn liefdeOe oe eo me gustas tanto mi amor
Oe oe eo ik hou zoveel van jeOe oe eo me gustas tanto
Oe oe eo ik hou zoveel van je, mijn liefdeOe oe eo me gustas tanto mi amor
Oe oe eo ik hou zoveel van jeOe oe eo me gustas tanto

Zoveel oh ohTanto oh oh
Dat ik zoveel van je hou oh ohQue me gustas tanto oh oh
Baby dat ik zoveel van je hou oh ohBaby que me gustas tanto oh oh
Ay dat ik zoveel van je hou oh ohAy que me gustas tanto oh oh

Ik weet niet hoe ik je moet zeggen dat ik je geweldig vind, dat je me verliefd maaktNo sé cómo decirte que me encantas, que me enamoras
Als chocolade smelt je me, maar het is tijdComo chocolate me derrites, pero ya llegó la hora
Om dicht bij me te komen en te eindigen met dansen, zwetend, oh oh ohDe que te pegues a mí y terminemos bailando, sudando, oh oh oh
Ik heb het niet kunnen zeggen, maar ik probeer het, ik weet niet wat er met me aan de hand isNo lo he podido decir, pero lo estoy intentando, no sé lo que me está pasando

Oe oe eo ik hou zoveel van je, mijn liefdeOe oe eo me gustas tanto mi amor
Oe oe eo ik hou zoveel van jeOe oe eo me gustas tanto
Oe oe eo ik hou zoveel van je, mijn liefdeOe oe eo me gustas tanto mi amor
Oe oe eo ik hou zoveel van jeOe oe eo me gustas tanto

Zoveel oh ohTanto oh oh
Dat ik zoveel van je hou oh ohQue me gustas tanto oh oh
Baby dat ik zoveel van je hou oh ohBaby que me gustas tanto oh oh
Ay dat ik zoveel van je hou oh ohAy que me gustas tanto oh oh

Escrita por: Paulina Rubio, Andrés Recio, Miguel Ignacio Mendoza Donatti, Carlos Escalona. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Paulina Rubio y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección