Miénteme Una Vez Más

Lie to Me One More Time

Miénteme Una Vez Más

I fall again as in a dreamVuelvo a caer como en un sueño
From my bed, I see the sunriseDesde mi cama vero amanecer
Sweet and fatal like desireDulce y fatal como el deseo
With your shine, I confuse myself once againCon tu brillo me confundo otra vez
And with the day, it's not so uncertainY con el día ya no es tan incierto
I can see your eyes in my mirrorPuedo ver tus ojos en mi espejo

It hurts me when I wake up againMe duele cuando vuelvo a despertar
I have no peaceNo tengo paz
Lie to me one more timeMiénteme una vez más
You draw my best dreamDibujas mi mejor sueño
I want to dreamQuiero soñar
Lie to me one more timeMiénteme una vez más

I wanted to believe every promiseQuise creer cada promesa
It was like sand slipping through my handsFue como arena entre mis manos al pasar
My house is nothing but a stageMi casa no es más que un escenario
Full of mirrors where I won't belongLleno de espejos donde no tendré lugar
And with the day, it's not so uncertainY con el día ya no es tan incierto
I can see your eyes in my mirrorPuedo ver tus ojos en mi espejo

It hurts me when I wake up againMe duele cuando vuelvo a despertar
I have no peaceNo tengo paz
Lie to me one more timeMiénteme una vez más
You draw my best dreamDibujas mi mejor sueño
I want to dreamQuiero soñar
Lie to me one more timeMiénteme una vez más

An empty shadow you are to meUna sombra vacía eres para mí
Endless maze where I got lostLaberinto sin fin donde me perdí
I can't take you out of my heart anymoreYa no se quitarte de mi corazón
I can't say noYa no puedo decir que no

The days go byLos días se van
And won't come backY no volverán
I thought I could flyCreí poder volar
I only managed to reachSólo pude llegar
The same placeAl mismo lugar

It hurts me when I wake up againMe duele cuando vuelvo a despertar
I have no peaceNo tengo paz
Lie to me one more timeMiénteme una vez más
You draw my best dreamDibujas mi mejor sueño
I want to dreamQuiero soñar
Lie to me one more timeMiénteme una vez más

It hurts me when I wake up againMe duele cuando vuelvo a despertar
I have no peaceNo tengo paz
Lie to me one more timeMiénteme una vez más

It hurts to wake up when you're not hereDuele despertar cuando tu no estás
I want to dreamQuiero soñar
Lie to me one more timeMiénteme una vez más