Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 671

No Es Mi Culpa

Paulina Rubio

LetraSignificado

Ce n'est pas ma faute

No Es Mi Culpa

Mon corps me réclame, la rue m'appelleEl cuerpo me pide, la calle me llama
Peut-être que je ne reviendrai pas avant après-demainPuede que de esta yo no regrese hasta pasado mañana
Ce soir, je fais ce qui me plaîtEsta noche yo hago lo que se me antoja
Quoi qu'on en dise, je m'en fous, la vie est courteDigan lo que digan, a mí no me importa, la vida es corta
La fille est en fête, la fille est en showLa nena está de fiesta, la nena está de show
Cette fille est déjà prête pour tequila et rock and rollEsta nena ya está ready pa' tequila y rock and roll

Aujourd'hui, je veux me perdre, sortir un momentHoy quiero perderme, salir por un rato
Une fois par an, m'évader, ça fait pas de malUna vez al año escaparme, no hace daño
Transpirer toute la nuit, embrasser un inconnuSudar toda la noche, besar algún extraño
Pour même oublier où j'ai laissé mes chaussuresQuе hasta se me olvide dondе dejo mis zapatos

Ce n'est pas ma fauteNo es mi culpa
Lune pleine, beaucoup de fric, beaucoup de fiesta, c'est comme ça que j'aimeLuna llena, mucha lana, mucha rumba, así me gusta
Ce n'est pas ma fauteNo es mi culpa
Si on danse toute la nuit, ce n'est pas ma faute, eh, c'est comme ça que j'aime, ta-taSi bailamo' to'a la noche no es mi culpa, eh, así me gusta, ta-ta

Désolée pour le bazar, voici votre fille en orDisculpen el desorden, aquí llegó su chica golden
J'ai le flow, j'ai la clé pour que la musique ne s'arrête pasYo tengo el flow, tengo la clave pa' que la música no acabe
De loin, je suis au top, comme de Miami ou d'IstanbulDe lejos estoy full, como de Miami o Istanbul
Je te filme, tu me filmes et on devient viral sur YouTubeTe grabo yo, me grabes tú y no' vamo' viral en YouTube

Aujourd'hui, je veux me perdre, sortir un momentHoy quiero perderme, salir por un rato
Une fois par an, m'évader, ça fait pas de malUna vez al año escaparme, no hace daño
Transpirer toute la nuit, embrasser un inconnuSudar toda la noche, besar algún extraño
Pour même oublier où j'ai laissé mes chaussuresQue hasta se me olvide donde dejo mis zapatos

Ce n'est pas ma fauteNo es mi culpa
Lune pleine, beaucoup de fric, beaucoup de fiesta, c'est comme ça que j'aimeLuna llena, mucha lana, mucha rumba, así me gusta
Ce n'est pas ma fauteNo es mi culpa
Si on danse toute la nuit, ce n'est pas ma faute, eh, c'est comme ça que j'aime, ta-taSi bailamo' to'a la noche no es mi culpa, eh, así me gusta, ta-ta

Escrita por: Paulina Rubio, Patrick Andres Ingunza, Viviana Carolina Nava Ochoa, Gabriel Edgar Gonzales Perez. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Paulina Rubio y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección