SHOUGANAI

SHOUGANAI

SHOUGANAI

C'est finiSe acabó
Je t'ai menti, je t'ai perduTe mentí, te perdí
Je me suis trompéMe equivoqué
Je ne t'ai pas vu, je t'ai perduNo te vi, te perdí

PardonPerdón
Je n'ai pas écouté, je t'ai déçuNo escuché, te fallé
C'est partiSe fue
C'est fini, c'est mortSe acabó, se murió

J'étais comme çaYo era así
Je me suis trompéMe confundí
Je me suis repentiMe arrepentí
Mais j'ai apprisPero aprendí

J'étais comme çaYo era así
Je me suis trompéMe confundí
Je me suis repentiMe arrepentí
Mais j'ai apprisPero aprendí

Je te veux dans mon lit, mon corps t'appelleTe quiero en mi cama, mi cuerpo te llama
La nuit est longueLa noche se hace larga
Je te porte tatouée sur ma peauTe llevo tatuada en mi piel
Et je sais que sur ta peau, c'est pareilY yo sé que en tu piel tú también

Je sais que j'ai échoué et que tu ne veux plus me voirSé que fallé y no me quieres ver
Et je t'ai perdu pour toujours par peur, je saisY te perdí para siempre por miedo y sé
Je ne me suis pas donné, je ne t'ai pas donnéNo me entregué, no te entregué
Ah, ahAh, ah

Ça m'a fait malMe dolió
Je me suis caché, je me suis briséMe escondí, me partí
Je prie !¡Rezo!
Tu reviendras vers moiVolverás hacia mí

J'étais comme çaYo era así
Je me suis trompéMe confundí
Je me suis repentiMe arrepentí
Mais j'ai apprisPero aprendí

J'étais comme çaYo era así
Je me suis trompéMe confundí
Je me suis repentiMe arrepentí
Mais j'ai apprisPero aprendí

J'étais comme çaYo era así
J'étais comme çaYo era así
J'étais comme çaYo era así