I Never Loved You

Ich habe dich nie geliebt

I Never Loved You

Ich weiß, es wird dunkel und ich kann dich nicht haltenI know it's getting dark out and I can't make you stay
Du sagst, du willst gehen und so kann es nicht seinYou say you want to go and you can't have it that way
Doch wenn du deine Gründe nennst, kann ich nicht anders, als zu sehenBut when you give your reasons I can't help but see
Dass du Geschichten über uns beide erfindestThat you've been making stories up about you and me

Du hast dir in den Kopf gesetzt, ich hätte gesagt, du machst mich wütendYou've got it in your head that I said you make me angry
Doch was ich wirklich meinte, ist, manchmal ist es schwerBut all I really meant is sometime this is hard
Du erzählst all deinen Freunden, dass du vielleicht gehen solltestYou're telling all your friends that maybe you should leave me
Aber du vergisst, wer ich bin und wer wir sindBut you're forgetting who I am and who we are

Und wenn sie fragen, kannst du nicht sagen, ich habe dich nie geliebtAnd if they ask you can't say I never loved you
Ich habe dich nie geliebtI never loved you
Lass nicht zu, dass dein Verstand lügt und sagt, ich habe dich nie geliebtDon't let your mind tell lies that I never loved you
Denn du weißt, dass ich es tue, ich tue es'Cause you know that I do, I do

Alles im Leben, was es wert ist, kommt mit etwas SchmerzEverything in life that's worth it is gonna come with some pain
Du kannst keinen Garten wachsen lassen, wenn es nicht regnetYou can't grow a garden if you don't get rain
Und ich wollte nicht aufgeben, was ich für gut hieltAnd I didn't wanna give up on what I knew was good
Aber ich hoffe, du findest einen Weg, die Dinge richtig zu sehenBut I hope you find a way to see things as you should

Also wenn du am Telefon bist und mit deiner Familie sprichstSo when your on the phone and talking with your family
Wenn sie wissen wollen, warum du allein warstIf they want to know why you've been on your own
Es könnte niemals gesagt werden, dass ich derjenige bin, der dich allein gelassen hatIt could never be said that I'm the one who left you alone

Also wenn sie fragen, kannst du nicht sagen, ich habe dich nie geliebtSo if they ask you can't say I never loved you
Ich habe dich nie geliebtI never loved you
Lass nicht zu, dass dein Verstand lügt und sagt, ich habe dich nie geliebtDon't let your mind tell lies that I never loved you
Denn du weißt, dass ich es tue, ich tue es'Cause you know that I do, I do

Also wenn sie fragen, kannst du nicht sagen, ich habe dich nie geliebtSo if they ask you can't say I never loved you
Ich habe dich nie geliebtI never loved you
Lass nicht zu, dass dein Verstand lügt und sagt, ich habe dich nie geliebtDon't let your mind tell lies that I never loved you
Denn du weißt, dass ich es tue, ich tue es'Cause you know that I do, I do
Ich tue es, ich tue es, ich tue esI do, I do, I do