Ghost Boy

Niño fantasma

Ghost Boy

Pobrecito niño fantasmaPoor little ghost boy
Podría haber sido un sueñoIt could've been a dream
Orar por la puesta del solPray for the setting Sun
Sobre todas estas cosas que hemos vistoOn all these things we've seen

Y te prepararé un bañoAnd I will run you a bath
Y podemos lavarnosAnd we can wash away
Todas las cosas que te hicieronAll the things they did to you
AyerYesterday

Casi en casa, casi en casaNearly home, nearly home
Otra milla, otra millaAnother mile, another mile
Un pie delante del otro pieOne foot in front of the other foot
Casi en casa, casi en casaNearly home, nearly home
Otra milla, otra millaAnother mile, another mile
Un pie delante del otro pieOne foot in front of the other foot

Pobrecito niño fantasmaPoor little ghost boy
Te daré mi corazónI'll give to you my heart
Encontraremos a la pequeña niña fantasmaWe'll find the little ghost girl
Se ahogaron en el bañoThey drowned in the bath
Y esta vez los niños pequeñosAnd this time little children
Jugarán dulcemente sus juegosWill sweetly play their games
Sin una libido forzadaWithout a forced libido
En juegos de conteo para adultosIn grown up counting games

Casi en casa, casi en casaNearly home, nearly home
Otra milla, otra millaAnother mile, another mile
Un pie delante del otro pieOne foot in front of the other foot
Casi en casa, casi en casaNearly home, nearly home
Otra milla, otra millaAnother mile, another mile
Un pie delante del otro pieOne foot in front of the other foot
Casi en casa, casi en casaNearly home, nearly home
Otra milla, otra millaAnother mile, another mile
Un pie delante del otro pieOne foot in front of the other foot
Casi en casa, casi en casaNearly home, nearly home
Otra milla, otra millaAnother mile, another mile
Un pie delante del otro pieOne foot in front of the other foot

Pobrecito niño fantasmaPoor little ghost boy
Un solipsista podría cantarA solipsist might sing
Para alcanzar el hermoso cielo nuevoTo reach into the lovely new sky
De escenas magulladas y ensangrentadasFrom bruised and bloodied scenes
Descender como una plumaTo drift down as a feather
Y sentarnos junto al arroyoAnd settle down by the stream
Lejos encontraremos la cascadaAway, we'll find the waterfall
Beber, beber, beberTo drink, drink, drink

Casi en casa, casi en casaNearly home, nearly home
Otra milla, otra millaAnother mile, another mile
Un pie delante del otro pieOne foot in front of the other foot
Casi en casa, casi en casaNearly home, nearly home
Otra milla, otra millaAnother mile, another mile
Un pie delante del otro pieOne foot in front of the other foot
Casi en casa, casi en casaNearly home, nearly home
Otra milla, otra millaAnother mile, another mile
Un pie delante del otro pieOne foot in front of the other foot