Naked Ruby

Rubis Nu

Naked Ruby

Rubis nu a pleuréNaked ruby cried
Un alibi peintA painted alibi
Il est tombé sur le couteauHe fell onto the knife
Rubis nu a pleuréNaked ruby cried
Toute la nuitAll night

La vie n'est qu'une briseLife is just a breeze
Il va m'épouserHes going to marry me
Demain ou la semaine prochaineTomorrow or next week
Rubis nu supplieNaked ruby pleads
Toute la nuitAll night

Le dernier amour de RubyRuby's last affair
Elle a dit qu'elle s'en foutShe said she really doesn't care
Elle devient aveugle à la neigeShe goes snowblind
Il doit y avoir un lienThere has to be a link
S'il te plaît, donne-moi du temps, laisse-moi réfléchirPlease give me time, let me think
Aveugle à la neigeSnowblind

Rubis nu a pleuréNaked ruby cried
Un papillon plaintifA plaintif butterfly
Il est tombé sur le couteauHe fell onto the knife
Rubis nu a pleuré toute la nuitNaked ruby cried all night

Au bord du serveurAt the waiters edge
Ruby agrippe le litRuby grips the bed
Je sais que je vais mourirI know I'm going to die
Si je n'atteins pas l'autre côtéIf I don't reach the other side
Ce soirTonight

La neige est devenue roseThe snow has turned to pink
S'il te plaît, donne-moi du temps, laisse-moi réfléchirPlease give me time, let me think
Elle devient aveugle à la neigeShe goes snowblind
Je sais que je vais mourirI know I'm going to die
Si je n'atteins pas l'autre côtéIf I don't reach the other side
Aveugle à la neigeSnowblind