Needles And Pins

Agujas y alfileres

Needles And Pins

Dejo caer una araña en un salienteI let go a spider onto a ledge
Supongo que tiene cablesI guess he's got wires
Y espero que aún tenga sus patasAnd I hope he still got his legs
Yo uso las mías hasta el límite y necesito mi enfermedadI use mine all up and I need my disease
La pico y la desprendoI pick at it and I peel away
Más resistente con tejido cicatricial cada díaMore resilient with scar tissue every day

Corro y me persigueI run and it hunts me down
Dijeron que debería hacerla amigaThey said I should make her a friend
Pero una amiga asíBut a friend like that
La mataría al finalWould kill her in the end

¿Tienes algo nuevo?So have you got anything new?
Bueno, sí, tengo unas nuevas botas de cementoWell, yes, I've got some new cement boots
Las nubes azotan mi rostroClouds are lashing across my face
Cayendo con la gracia del granito en las puertas de ayerFalling with the grace of granite in yesterday gates

Corro y me persigueI run and it hunts me down
Dijeron que debería hacerla amigaThey said I should make her a friend
Pero una amiga asíBut a friend like that
La mataría al finalWould kill her in the end

Agujas y alfileresNeedle and pins
Aún así no puedo sentir nadaStill I can't feel a thing
De la cintura para abajoFrom the waist down
Agujas y alfileresNeedle and pins
Y no puedo alcanzar mis extremidadesAnd I can't reach my limbs
Mientras el avión caíaAs the plane came down

Advertencia interna, todo lo demás fallaInternal warning, all else fails
Ella se desvanecerá en los vientos de ayerShe'll blow away in yesterdays gales
Voces cacofónicas, adentro, afueraVoices cacophony, inside, outside
Por el desagüe, suicidioDown the plug hole, suicide

Corro y me persigueI run and it hunts me down
Dijeron que debería hacerla amigaThey said I should make her a friend
Pero una amiga asíBut a friend like that
La mataría al finalWould kill her in the end

Agujas y alfileresNeedle and pins
Aún así no puedo sentir nadaStill I can't feel a thing
De la cintura para abajoFrom the waist down
Agujas y alfileresNeedle and pins
Y no puedo alcanzar mis extremidadesAnd I can't reach my limbs
Mientras el avión caíaAs the plane came down

Dejo caer una araña en un salienteI let go a spider onto a ledge
Supongo que tiene cablesI guess he's got wires
Y espero que aún tenga sus patasAnd I hope he still got his legs