Open Arms

Bras Ouverts

Open Arms

Je n'irai pas en thérapieI will not go to therapy
Mes vices me suffisent, ouais, c'est ça le remède qu'il me fautMy vices will suffice yeah they're the fix I need
Je refuse d'aller m'asseoir dans une pièce carréeI refuse to go sit in a boxy room
Et de confier à un inconnu mon destin qui s'assombritAnd put upon a stranger my impending doom

Parce que je suis un peu têtu et j'ai appris à être durCuz Im a bit head strong and I've grown to be hard
Et je suis juste une chanson obstinée qui joue sans égardAnd I'm just a stubborn song that plays with disregard
Alors chante avec moi quand tu es tout seulSo sing with me when you're all alone
Je serai là pour embrasser chacun de tes osI will be there to kiss your every bone

Je n'ai pas peur du voyage que je m'apprête à faireI'm in no way afraid of the trip I'm bout to take
Non, non, je l'accueille à bras ouverts, à bras ouvertsNo nah, I welcome it with open arms open arms
Et c'est pas grave si aujourd'hui semble plus dur qu'hierAnd it's okay if today feels harder than yesterday
Oh, ouais, accueille-le à bras ouverts, à bras ouvertsoh, yeah, just welcome it with open arms open arms

Je suis taquiné tout le tempsI am teased all of the time
Par plein de choses différentes, j'aime franchir la ligneBy lots of different things I like to cross the line
Si ça tient dans ma main, alors tu peux être sûrIf it sits in my hand, then you'll know for sure
Que je vais en prendre dix et en faire encore dix de plusThat I'll get ten and do em then I'll get ten more

Allons quelque part avec de l'air fraisLets go somewhere with some fresh air
Dis-moi ce dont tu as besoin, je t'aiderai à y arriverTell me what you need I'll help you get there
Chante avec moi quand tu es tout seulSing with my when you're all alone
Je serai là pour réparer tes os brisésI will be there to mend your broken bones

Je n'ai pas peur du voyage que je m'apprête à faireI'm in no way afraid of the trip I'm bout to take
Non, non, je l'accueille à bras ouverts, à bras ouvertsNo nah, I welcome it with open arms open arms
Et c'est pas grave si aujourd'hui semble plus dur qu'hierAnd it's okay if today feels harder than yesterday
Oh, ouais, accueille-le à bras ouverts, à bras ouvertsoh, yeah, just welcome it with open arms open arms