A Pessoa Apaixonada

La Persona Enamorada

A Pessoa Apaixonada

La persona enamoradaA pessoa apaixonada
No debe ser escuchadoNão deve ser ouvida
Mucho menos oídoMuito menos escutada
Porque está borrachaÉ que está embevecida
De ternura y pasiónDe ternura e de paixão
De locura y de calenturaDe loucura e de tesão

Es tan dulceÉ tanta doçura
La de tus dedosQue de seus dedos
Gota de mielEscorrem mel
Que en la boca de un amadoQue à boca de um amado
Puede tener saborPode ter sabor
Náuseas y agallasEnjoativo e fel
La persona enamoradaA pessoa apaixonada
Demasiado para estar tranquiloDemais que se aquiete
Y que espere su suerteE que aguarde a sorte

El momento en que te vuelves locoNo momento que enlouquece
Exageración apareceExagero transparece
Cada alucinaciónToda alucinação
Más que perdidosMais do que perdida
Esta persona que sale a la calleEssa pessoa que sai à rua
Desnudo, loco, trastornadoNua, louca, desvairida
Todo el corazón expuestoO coração todo exposto
Impactando a la genteChocando o povão

La persona enamoradaA pessoa apaixonada
Está más que desnudaÉ mais do que despida
De esta razón de la tuyaDessa sua razão
Na na na na na na na na na na naNa na na na na
Pero cada verdadMas toda verdade
Es sólo que queríaÉ que eu queria
Cásate con ellaCasar com ela
Y vivir solo en el amorE viver só de amor
Y vivir solo en la luzE viver só de luz
Y de su afectoE de carinhos dela
PorquePois
Así que la razón se aclaraEntão razão clareia
Mi alma está llena de lunaMinha alma é lua cheia
El cielo abierto hacia el norteO céu aberto ao norte

Así que no me pierdo feoPra que eu não me perca feio
Ya dividido por la mitadJá repartido ao meio
Aullando por la pasiónUivando pra paixão
La persona enamoradaA pessoa apaixonada
No debe ser escuchadoNão deve ser ouvida
Mucho menos oídoMuito menos escutada
Porque está borrachaÉ que está embevecida
De ternura y pasiónDe ternura e de paixão
De locura y de calenturaDe loucura e de tesão