Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 5.499

Além do Mar

Rud Kif

Letra

Além do Mar

Meu sonho é alcançar as estrelas que iluminam o céu,
Não sei o meu papel no mundo mais faço o mundo em um papel,
Sobrevivendo com sabedoria nesse mundo imenso,
Arriscando evolução, vivendo de modo intenso,
Vários caô acontece e deixam o clima tenso,
Ação requer preparativo, por isso, eu paro e penso,
Mente sã e corpo são, tudo que eu queria,
Vida com poucos momentos, momento com muita vida,
Só pra ver e lembrar, pra sorrir e chorar
Quero ser por amar , não só ter que aceitar,
Que a vida é uma só e não tem segunda chance,
Então vou buscar mesmo se não estiver ao meu alcance,
Por isso eu tento e nunca caio no primeiro lance,
Tudo que eu tenho, é fruto do meu próprio sangue,
Eu já cai e levantei, já bati e já apanhei,
Já tive em mãos e falhei mais olha onde eu cheguei!

Nessa história de querer ir além do mar,
Eu vou buscar, valorizar ,
Voar aonde ninguém conseguiu chegar,
Além do que você possa imaginar ou sentir.
Nessa história de querer ir além do amar,
Faço tudo pra não deixar desandar,
Não sei aonde eu quero chegar mais vou deixar fluir,
O caminho é esse, sei em qual direção ir!

Eu trabalho no intervalo entre a noite e o dia,
Arte de transformar 'duvido!' em 'quem diria!'
No palco faço de tudo pra passar minha energia
Mina que dizia 'nem rola..' ja me diz 'eu queria..'
Sinto com a mente e penso com coração,
Sou o que sou sem bula ou manual de instrução,
A sereno do amanhecer já serve de inspiração,
E de maneira independente eu vou exercendo minha função,
É o menor sagaz rebentando na produção,
Amador que deixa os profissional boladão,
Então, quero só ver o por do sol pela janela,
Agarradão com minha mina dizendo quanto amo ela,
Sem prédio, ou asfalto, neorose ou favela,
Só os amigo de fé na areia fumando vela,
Mais continuo fazendo o que eu faço,
Lutando pelos nike mais de coração descalço!

(refrão)

Más allá del mar

Mi sueño es alcanzar las estrellas que iluminan el cielo,
No sé cuál es mi papel en el mundo pero convierto el mundo en un papel,
Sobreviviendo con sabiduría en este mundo inmenso,
Arriesgando evolución, viviendo de manera intensa,
Varios problemas suceden y ponen el ambiente tenso,
La acción requiere preparación, por eso, me detengo y pienso,
Mente sana y cuerpo sano, todo lo que quería,
Vida con pocos momentos, momento con mucha vida,
Solo para ver y recordar, para sonreír y llorar
Quiero ser por amar, no solo tener que aceptar,
Que la vida es una sola y no hay segunda oportunidad,
Así que buscaré aunque no esté a mi alcance,
Por eso intento y nunca caigo en el primer intento,
Todo lo que tengo, es fruto de mi propio esfuerzo,
Ya caí y me levanté, ya golpeé y ya recibí golpes,
Ya tuve en mis manos y fallé pero mira a dónde llegué!

En esta historia de querer ir más allá del mar,
Buscaré, valoraré,
Volar a donde nadie ha logrado llegar,
Más allá de lo que puedas imaginar o sentir.
En esta historia de querer ir más allá del amar,
Hago todo para no dejar que se desmorone,
No sé a dónde quiero llegar pero dejaré fluir,
¡Este es el camino, sé en qué dirección ir!

Trabajo en el intervalo entre la noche y el día,
El arte de convertir un 'dudo' en un '¿quién lo diría!'
En el escenario hago todo para transmitir mi energía,
La chica que decía 'ni loco..' ahora me dice 'quisiera..'
Siento con la mente y pienso con el corazón,
Soy lo que soy sin prospecto ni manual de instrucciones,
La serenidad del amanecer ya sirve de inspiración,
Y de manera independiente ejerzo mi función,
El más astuto destacando en la producción,
Amateur que deja a los profesionales asombrados,
Entonces, solo quiero ver el atardecer por la ventana,
Abrazado a mi chica diciéndole cuánto la amo,
Sin edificios, ni asfalto, neurosis o favelas,
Solo amigos de verdad en la arena fumando vela,
Pero sigo haciendo lo que hago,
¡Luchando por los Nike pero con el corazón descalzo!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Rud Kif y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección