Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 508

Boy Meets Girl

Rude-α

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Boy Meets Girl

だれもいないばしょまでいこうかdaremoinai basho made ikou ka
とけいのはりはおいとけばいいさtokei no hari wa oi tokeba ī sa
どうせかってにおとなになりのにdōse katte ni otona ni naru no ni
いきいそぐひつようもないよねbabyiki isogu hitsuyō mo nai yo ne baby
とうきょうのまちをいそがしくTōkyō no machi o isogashiku
きょうもながれてくやまてラインkyō mo nagarete ku yamate line
うれちがいさまぶつかっただれかのurechigai-sama butsukatta dareka no
ごめんねはきこえやしないgomen ne wa kikoeyashinai
TV showはどうでもいいTV show wa dō demo ī
すきやんだらすをまいにちたたいてsukyandarasu o mainichi tataite
きれいにきかざることがkirei ni kikazaru koto ga
すてーたすのよのなかにはなにもないsutētasu no yononakani wa nanimonai
ことをぼくらはしってるだからkoto o bokuraha shitterudakara
いますぐここをぬけだそうima sugu koko o nuke dasou
くんとのいっしゅんをむだにはしたくないkun to no isshun o muda ni wa shitakunai
このまちがねむるころそのてをひいてkono machi ga nemuru koro sono-te o hiite

くんとみたいけしきがあるんだbabykun to mitai keshiki ga aru nda baby
おどるよ2りいままちをせにodoru yo 2-ri ima machi o se ni
きゅうにふるあめもつよくふくかぜもkyū ni furu ame mo tsuyoku fukukaze mo
くんがわらうならbe alright you and Ikun ga waraunara be alright you and I
だれもじゃまできないところにいこうよるにdare mo jama dekinai toko ni ikou yoru ni
うまくかくれたらくちづけをしようumaku kakuretara kuchidzuke o shiyou
All night baby girl stay with meAll night baby girl stay with me
Don't be shyだれもいないDon't be shy daremoinai
きみをいまだきしめていたいkimi o ima dakishimete itai
せかいはおきざりにしてsekai wa okizari ni shite

とおりすぎてくまちながめてtōrisugite ku machi nagamete
わけたいあほんくんはくちずさんでるwaketa iyahon-kun wa kuchizusan deru
しぶやstationひとごみをshibuya station hitogomi o
たんたんとはこんでいくtantanto hakonde iku
なみにまぎれくんと2りnami ni magire-kun to 2-ri
だれもいないばしょにむかうdaremoinai basho ni mukau

ネットのなかのとうくnetto no naka no tōku
なぜかたりないもらるnazeka tarinai moraru
まるでかめんぶどうかいmarude kamenbudōkai
みがってなことばのうずはmigattena kotoba no uzu wa
のらないしきかないnoranai shi kikanai
つくられたえがおよりtsukurareta egao yori
だいじなものだけをdaijina mono dake o
てのひらにぎりしめてたいtenohira nigirishime tetai

BabyぼくらはほかのだれもBaby bokura wa hoka no dare mo
しらないこたえをしってるからshiranai kotae o shitterukara
ばかげてるよのなかはbakage teru yononaka wa
ぼくらにはかんけいないbokura ni wa kankeinai
きょうかしょにはのってなんかないkyōkasho ni wa notte nanka nai
けんさくしてもみつからないkensaku shite mo mitsukaranai
うんざりしてたひびをぬけてunzari shi teta hibi o nukete
Boy meets girlきみとならBoy meets girl kimitonara
どこまでもいけるdoko made mo ikeru

くんといたいりゆうがあるんだbabykun to itai riyū ga aru nda baby
うたうよ2りいまびるをせにutau yo 2-ri ima biru o se ni
きゅうなさかみちもいきどまりでもkyūna sakamichi mo ikidomari demo
くんがそばにいればbe alright you and Ikun ga soba ni ireba be alright you and I
だれもみつけられないところにいこうあさにdare mo mitsuke renai toko ni ikou asa ni
うまくであえたらロマンスをつづけようumaku deaetara romansu o tsudzukeyou
All night baby girl stay with meAll night baby girl stay with me
Don't be shyなにもいらないDon't be shy nani mo iranai
きみをいまみつめていたいkimi o ima mitsumeteitai
せかいをおきざりにしてsekai o okizari ni shite

だれもいないばしょまでいこうかdaremoinai basho made ikou ka
れーるをはずれくんはすてっぷふんでるrēru o hazure-kun wa suteppu fun deru
しぶやstationひとごみがshibuya station hitogomi ga
もくもくとすぎていくmokumokuto sugite iku
なみにかくれそのてをひいてnami ni kakure sono-te o hiite
いきぐるしいかごをぬけるikigurushī kago o nukeru

くんとみたいけしきがあるんだbabykun to mitai keshiki ga aru nda baby
おどるよ2りいままちをせにodoru yo 2-ri ima machi o se ni
きゅうにふるあめもつよくふくかぜもkyū ni furu ame mo tsuyoku fukukaze mo
くんがわらうならbe alright you and Ikun ga waraunara be alright you and I
だれもじゃまできないところにいこうよるにdare mo jama dekinai toko ni ikou yoru ni
うまくかくれたらくちづけをしようumaku kakuretara kuchidzuke o shiyou
All night baby girl stay with meAll night baby girl stay with me
Don't be shyだれもいないDon't be shy daremoinai
きみをいまだきしめていたいkimi o ima dakishimete itai
せかいはおきざりにしてsekai wa okizari ni shite

Chico conoce chica

¿Vamos a un lugar sin rumbo fijo?
Cuando las manecillas del reloj se muevan, está bien.
Aunque nos convertimos en adultos sin razón,
No hay necesidad de apresurarse, ¿verdad, nena?

La ciudad de Tokio está ocupada,
Hoy también fluye la línea de Yamanote.
No podemos escuchar las disculpas
De alguien con quien chocamos sin querer.

Los programas de televisión son geniales,
Golpean la pantalla con los escándalos todos los días.
En medio de la ostentación y el glamour,
No hay nada en el interior.
Sabemos eso,
Así que salgamos de aquí de inmediato.
No quiero desperdiciar un solo segundo contigo,
Cuando esta ciudad duerme, tira de mi mano.

Hay una vista que quiero ver contigo, nena,
Bailaremos juntos en la ciudad ahora.
Incluso si llueve de repente o sopla fuerte el viento,
Si te ríes, todo estará bien, tú y yo.
Vamos a un lugar donde nadie nos moleste esta noche,
Si logramos escondernos bien, déjame besarte.
Toda la noche, nena, quédate conmigo,
No seas tímida, no hay nadie más,
Quiero abrazarte ahora mismo,
Dejando atrás el mundo.

Pasando por la ciudad, mirando a nuestro alrededor,
El chico que compartió secretos murmura.
En la estación de Shibuya, entre la multitud,
Nos lleva con calma.
Los dos nos dirigimos a un lugar
Donde nadie más va.

En el mundo virtual,
Por alguna razón, faltan valores.
Parece un concurso de uvas,
El torbellino de palabras extrañas
No encaja, no suena.
En lugar de sonrisas falsas,
Quiero sostener cosas importantes en mis manos.

Nena, porque sabemos respuestas
Que nadie más conoce,
El mundo ridículo no nos concierne.
No hay nada en los libros de texto,
Ni siquiera al buscar, no encontramos nada.
Escapando de los días aburridos,
Chico conoce chica, contigo
Podemos ir a donde sea.

Hay una razón por la que quiero estar contigo, nena,
Cantaremos juntos ahora, yendo a un bar.
Incluso en una empinada cuesta o un callejón sin salida,
Si estás a mi lado, todo estará bien, tú y yo.
Vamos a un lugar donde nadie nos pueda encontrar esta mañana,
Si nos encontramos bien, continuemos con el romance.
Toda la noche, nena, quédate conmigo,
No seas tímida, no necesito nada más,
Quiero mirarte ahora mismo,
Dejando atrás el mundo.

¿Vamos a un lugar sin rumbo fijo?
El chico que se desvía del riel da un paso.
En la estación de Shibuya, la multitud
Sigue avanzando sin cesar.
Tirando de tu mano, escondiéndonos entre las olas,
Escapamos de la jaula sofocante.

Hay una vista que quiero ver contigo, nena,
Bailaremos juntos en la ciudad ahora.
Incluso si llueve de repente o sopla fuerte el viento,
Si te ríes, todo estará bien, tú y yo.
Vamos a un lugar donde nadie nos moleste esta noche,
Si logramos escondernos bien, déjame besarte.
Toda la noche, nena, quédate conmigo,
No seas tímida, no hay nadie más,
Quiero abrazarte ahora mismo,
Dejando atrás el mundo.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Rude-α y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección