Harunokaze (Spring Wind)

Vento da Primavera

Harunokaze (Spring Wind)

aisukōhī o ippaiaisukōhī o ippai
nomihoshitaranomihoshitara
sutekina kyō no yakusoku ou mukae ni ikousutekina kyō no yakusoku o mukae ni ikou

kāsutereo kara nagareta merodi wakāsutereo kara nagareta merodi wa
itsu datte kimi no koto omoidasa sete kureruitsu datte kimi no koto omoidasa sete kureru

machi wa kawatte kunonimachi wa kawatte kunoni
onaji nioida anogoro paraonaji nioida anogoro to
toshi o kasaneta boku watoshi o kasaneta boku wa
kawattenai kaikawattenai kai

haru no kaze ga nando mo bokura oharu no kaze ga nando mo bokura o
otona ni sa setakedootona ni sa setakedo
wasurekake teta mononara zenbuwasurekake teta mononara zenbu
koko ni arukoko ni aru

tojikome futa ou shita jikan gatojikome futa o shita jikan ga
kao o dashite waratterukao o dashite waratteru
aokusai tegami no nakami waaokusai tegami no nakami wa
ano ni tsu no boku no mamadaano ni tsu no boku no mamada

hokago no kyōshitsu no taiwa nai kaiwa mohōkago no kyōshitsu no taiwa nai kaiwa mo
machiawase shite futari narabi aruku kaeri no yūyake momachiawase shite futari narabi aruku kaeri no yūyake mo
bukiyōna kimitoboku wa kittobukiyōna kimitoboku wa kitto
pazuru mitai ni kotae-awase shi teta ndapazuru mitai ni kotae-awase shi teta nda

sotsugyō shiki no owari mosotsugyōshiki no owari mo
kekkyoku iidasenakutekekkyoku iidasenakute
tewofuru sono egao otewofuru sono egao o
mitsumete itamitsumete ita

haru no kaze ni mo mo bokurahaharu no kaze ni nando mo bokuraha
madowasa rete shimaukedomadowasa rete shimaukedo
koi o shita oi mo nai teta yoru mokoi o shita hi mo nai teta yoru mo
koko ni arukoko ni aru

mahō ni kake rareta jikan gamahō ni kake rareta jikan ga
tokihanata re terekusai yatokihanata re terekusai ya
kimi no yoko de akakunaru shashin wakimi no yoko de akakunaru shashin wa
yappari boku no mamadayappari boku no mamada