Transliteración y traducción generadas automáticamente
LIFE
Rude
LIFE
Maybe I don’t know what to doMaybe I don't know what to do
Hurry up, my mind is on the moonHurry up, my mind is on the moon
Flying where the wind blewFlying where the wind blew
てのひらにあふれてく情熱が目を覚ますTenohira ni afureteku jōnetsu ga me wo samasu
さまよってるだけのthis roadSamayotteru dake no this road
ひとつだけ光る君のpureHitotsu dake hikaru kimi no pure
さびたknifeじゃさせない I am burning like a fire towerSabita knife ja sasenai I am burning like a fire tower
こころに矢を放たれた瞬間Kokoro ni ya wo hanatareta shunkan
まとわりつく雑音がはじけたMatowaritsuku zatsuon ga hajiketa
Everything was deeper from that moment onEverything was deeper from that moment on
If I don’t try, I’ll never knowIf I don't try, I'll never know
なぜ花は咲くのだろうNaze hana wa saku no darō
君の声が響くよKimi no koe ga hibiku yo
Tell me why I just shout into the skyTell me why I just shout into the sky
But you are now no longer you, that’s rightBut you are now no longer you, that’s right
あの日僕ら確かめてたlifeAno hi bokura tashikameteta life
はかない夢と言われたっていいからHakanai yume to iwareta tte ii kara
傷だらけの今日から救い出すよKizu darake no kyō kara sukuidasu yo
モノクロのスカイで君が泣きしたMONOKURO no SUKAI de kimi ga nakishita
涙を今も手探りで探してるnamida wo ima mo tesaguri de sagashiteru
明日に向かうためにあと何をashita ni mukau tame ni ato nani wo
失えば光は見えるかなushinaeba hikari wa mieru kana
When I looked up to the moon and the starsWhen I looked up to the moon and the stars
その横顔を思い浮かべたsono yokogao wo omoiukabeta
孤独の中に昇る朝日kodoku no naka ni noboru asahi
胸の鼓動まだ赤さないようにmune no kodō mada akasanai yō ni
なぜ夜は来るのだろうNaze yoru wa kuru no darō
僕は声を枯らすよBoku wa koe wo karasu yo
Show me why I am standing in the nightShow me why I am standing in the night
But you are now no longer here that’s rightBut you are now no longer here that's right
あの日僕ら抱きしめてたlifeAno hi bokura dakishimeteta life
君の声が確かに聞こえるからKimi no koe ga tashika ni kikoeru kara
傷だらけになっても救い出すよKizu darake ni natte mo sukuidasu yo
Don’t matter if you’re ready, I’m gonna find youDon't matter if you're ready, I'm gonna find you
Though it must sound funny, I do what I doThough it must sound funny, I do what I do
きっと見つけ出すよKitto mitsukedasu yo
Tell me why I just shout into the skyTell me why I just shout into the sky
But you are now no longer here, that’s rightBut you are now no longer here, that’s right
あの日僕ら確かめてたlifeAno hi bokura tashikameteta life
はかない夢と言われたっていいからHakanai yume to iwareta tte ii kara
傷だらけの今日から救い出すよKizu darake no kyō kara sukuidasu yo
VIDA
Tal vez no sé qué hacer
Date prisa, mi mente está en la luna
Volando donde sopla el viento
te no hira ni afureteku jounetsu ga me wo samasu
samayotteru dake no este camino
hitotsu dake hikaru kimi no puro
cuchillo sabita ja sasenai Me estoy quemando como una torre de fuego
kokoro ni ya wo hanatareta shunkan
matowaritsuku zatsuon ga hajiketa
Todo era más profundo de eso momento en
Si no lo intento, nunca lo sabré
naze hana wa saku no darou
kimi no koe ga hibiku yo
Dime por qué solo grito hacia el cielo
Pero ahora ya no eres tú, eso es correcto
ano hola bokura tashikameteta vida
hakanai yume a iwaretatte ii kara
kizu darake no kyou kara sukuidasu yo
monokuro no sukai de kimi ga nakashita
namida wo ima mo tesaguri de sagashiteru
ashita ni mukau tame ni ato nani wo
ushinaeba hikari wa mieru ka na
Cuando miré a la luna y las estrellas
sono yokogao wo omoiukabeta
kodoku no naka ni noboru asahi
mune no kodou mada akasanai tú ni
naze yoru wa kuru no darou
boku wa koe wo karasu yo
Muéstrame por qué estoy parado en la noche
Pero ya no estás más aquí está bien
ano hola bokura dakishimeteta vida
kimi no koe ga tashika ni kikoeru kara
kizu darake ni nattemo sukuidasu yo
No importa si estás listo, estoy te voy a encontrar
Aunque debe sonar gracioso, hago lo que hago
kitto mitsukedasu yo
Dime por qué solo grito al cielo
Pero ahora ya no estás aquí, eso es derecha
ano hi bokura tashikameteta vida
hakanai yume a iwaretatte ii kara
kizu darake no kyou kara sukuidasu yo
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Rude y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: