Wenn Du In Meinen Träumen Bei Mir Bist

Cuando estás conmigo en mis sueños

Wenn Du In Meinen Träumen Bei Mir Bist

Cuando estás en mis sueños conmigoWenn du in meinen Träumen bei mir bist
Sueño con esos momentosTräum' ich von jenen Stunden
Que nunca se olvidanDie man nie mehr vergisst
Porque solo en mis sueños siento queDenn nur in meinen Träumen fühle ich
Eres el sentido de mi vidaDu bist Sinn meines Lebens
¿Qué sería de mí sin ti?Was wär' ich ohne dich?

No se puede escapar del destinoMan kann dem Schicksal nicht entgeh'n
Por suerte nos ha elegidoEs hat zum Glück uns auserseh'n
No te desanimesVerzag' nicht
Algún día también nos alcanzará a los dosEinmal erreicht es auch uns zwei
Entonces la soledad se acabaráDann ist die Einsamkeit vorbei
Créeme y no preguntesGlaub' mir und frag' nicht

Cuando estás en mis sueños conmigoWenn du in meinen Träumen bei mir bist
Sé que nos amamosWeiß ich, dass wir uns lieben
¿Sientes lo hermoso que es?Fühlst du, wie schön das ist?

La noche llega y las nubes pasanDer Abend kommt und die Wolken ziehen
El último brillo del sol iluminaLetztes Sonnenglühen sie erhellt
Las campanas suenan de lejos y cercaGlocken klingen von fern und nah

La niebla sube y el rocío caeDer Nebel steigt und der Tau sinkt nieder
Ahora me gusta de nuevo este mundoNun gefällt mir wieder diese Welt
Y en el sueño tú estás ahíUnd im Traum bist du dann da
Me traes suerte y felicidadBringst mir Glück und Seligkeit
Como en tiempos pasadosWie in längst vergang'ner Zeit

No se puede escapar del destinoMan kann dem Schicksal nicht entgeh'n
Por suerte nos ha elegidoEs hat zum Glück uns auserseh'n
No te desanimesVerzag' nicht
Algún día también nos alcanzará a los dosEinmal erreicht es auch uns zwei
Entonces la soledad se acabaráDann ist die Einsamkeit vorbei
Créeme y no preguntesGlaub' mir und frag' nicht

Cuando estás en mis sueños conmigoWenn du in meinen Träumen bei mir bist
Sé que nos amamosWeiß ich, dass wir uns lieben
¿Sientes lo hermoso que es?Fühlst du, wie schön das ist?