Não Fale Mal da Mentira

No hables mal de la mentira

Não Fale Mal da Mentira

No digas que todo está bienNão diga que está tudo bem
Si estás sufriendoSe você está sofrendo
De qué sirveDo que adianta
Reírte ante míVocê rir pra mim
Ahogando el dolorSufocando a dor
Ahogando el dolorSufocando a dor
Que te corroe el pechoQue lhe corrói o peito
Mintiéndote a ti mismaMentindo pra si mesma
Eso es maloIsso é ruim

Asume tu dolorAssuma sua dor
Que se iráQue ela vai embora
Y en poco tiempoE em pouco tempo
SonreirásVocê vai sorrir
Y descubrirásE vai descobrir
Y descubrirásE vai descobrir
Que para ser felizQue para ser feliz
No sería fácilNão seria fácil
Teniendo que fingirTendo que fingir

Políticamente correctoPoliticamente correto
Es una ilusiónÉ uma ilusão
Que la vida nos imponeQue a vida nos impõe
Sin que lo sintamosSem a gente sentir
Que para quedar bienQue pra ficar bem na fita
Que para quedar bienQue pra ficar bem na fita
Con nuestros amigosCom nossos amigos
Decimos que no podemosDiz que não conseguimos
Sin saber mentirSem saber mentir

Pero cuando termina la fiestaMas quando termina a festa
Al regresar a casaNa volta para casa
Ahí es cuando se complicaAí é que o bicho pega
DescubriremosVamos descobrir
Que esta ilusiónQue essa ilusão
Que esta ilusiónQue essa ilusão
No perdona a nadieNão poupa ninguém
Y que la soledad aprietaE que a solidão aperta
Al acostarseNa hora de dormir

Es que decir la verdadÉ que falar a verdade
Se volvió arriesgadoFicou arriscado
Pero también escucharlaMas também ouvi-la
Ni siquiera es bueno pensarloNem é bom pensar
Y así no faltaE assim não falta
Y así no faltaE assim não falta
Quien venda mentirasQuem venda mentira
Mientras crece la filaEnquanto cresce a fila
De quienes quieren comprarDe quem quer comprar