Advaita Samrajya

Reino de la Unidad

Advaita Samrajya

No hay otro, ninguna otra cosa cuando soy la única realidadThere is no other, no second thing when i am the only reality
El universo, conocido y desconocido, es una manifestación de brahmánThe universe, known and unknown, is a manifestation of brahman
Esa realidad revelada por la shruti y eco por la smrtiThat reality revealed by the shruti and echoed by the smrti
Confirmada por mi experiencia personal, más allá de las disputasConfirmed by my self experience, beyond disputations

Como el único sol,Like the one sun,
Pero muchos reflejos,But many reflections,
Soy esa única luzI am that one light

En mi visión solo hay yo, aquello que es el parabrahmanIn my vision there is only i, that which is the parabrahman
No hay experiencia que no sea el yoThere is no experience other than the self
¿Qué puede desplazar la visión que se conforma a la única existencia?What can displace the vision that conforms to the sole existence!
¿Qué puede negar lo que está autoestablecido?What can negate that which is self-established!
Nitya shuddha buddha mukta atmasvarupamNitya shuddha buddha mukta atmasvarupam
Nitya shuddha buddha mukta ishvarasvabhavamNitya shuddha buddha mukta ishvarasvabhavam

Reino de la Unidad, reino de la UnidadAdvaita samrajya, advaita samrajya
Reino de la Unidad, reino de la UnidadAdvaita samrajya, advaita samrajya
Reino de la Unidad, reino de la UnidadAdvaita samrajya, advaita samrajya

Soy la luz de las luces, soy el dios de los diosesI am the light of lights, i am the god of gods
Soy el verdadero satyam en el que descansa el universoI am the very satyam on which the universe rests
En mí existes. En realidad, no existes en absolutoIn me you exist. in reality you don't exist at all
Presto mi existencia a este fenómeno mundialI lend my existence to this world phenomenon
Nitya shuddha buddha mukta atmasvarupamNitya shuddha buddha mukta atmasvarupam
Nitya shuddha buddha mukta ishvarasvabhavamNitya shuddha buddha mukta ishvarasvabhavam
Nitya shuddha buddha mukta atmasvarupamNitya shuddha buddha mukta atmasvarupam
Nitya shuddha buddha mukta ishvarasvabhavamNitya shuddha buddha mukta ishvarasvabhavam