Cuando Yo Amo

Wanneer Ik Hou

Cuando Yo Amo

Wanneer ik houCuando yo amo
Kijk ik naar de lucht en bid ikMiro al cielo y le rezo
Tot wie me kan horenA quien me pueda oír
En als ik kon pratenY si pudiera hablarme
Laat me weten waaromQue me diga el porque
Waarom de pijn van de zielPorque las penas del alma
Zo lang duurt om te verdwijnenTardan tanto en salir
Wanneer de liefde intens isCuando el amor es intenso
Is de pijn nog intenserMás intenso es el dolor
* refrein ** coro *
Want zo is hetPorque es así
Het leven, omdatLa vida porque
Je moet lijdenHay que sufrir
Om een beetje gelukkig te zijnPara ser un poco feliz
Wanneer ik zo van iemand houCuando yo amo a alguien así
Versnelt zelfs mijn bloedHasta la sangre se acelera en mi
Wanneer ik zo van iemand houCuando yo amo a alguien así
Is het wanneer ik het meest wil levenEs cuando más tengo ganas de vivir
Wanneer ik zo van iemand houCuando yo amo a alguien así
Vergeet ik zelfs dat ik ooit heb geledenHasta me olvido que una vez sufrí
Iedereen bidt tot de hemelTodos rezan al cielo
Al is het maar één keerAunque sea una vez
Wanneer een liefde eindigtCuando un amor se termina
En ze je vaarwel zeggenY te dicen adiós
Want zo is hetPorque es así
Het leven, omdatLa vida porque
Je moet lijdenHay que sufrir
Om een beetje gelukkig te zijn.Para ser un poco feliz.
Ik hou van je, evy, mijn gekke, ik hou van je.Te amo evy,mi lokita,te amo.