Quand le cœur

Cuando El Corazón

Hier je t'ai vue te balader avec luiAyer te vi paseando junto a el
Tu portais la robetenias el vestido
Que je t'avais offerteque yo te había regalado
Je me souviens de ce jour où je te l'ai donnéerecuerdo ese día que te lo di
Tu m'avais promisme prometiste
De la porter seulement pour moiusarlo solo contigo

Maintenant je réaliseAhora me doy cuenta
Ce que c'est d'aimerde lo que es el querer
En amoureux, on est tousenamorados todos somos
Bon à promettrebuenos en prometer

Quand le cœur est amoureuxCuando el corazón esta enamorado
Il promet beaucoup parce qu'il est amoureuxte promete mucho porque esta enamorado
Quand le cœur n'est pas amoureuxcuando el corazón no esta enamorado
Il oublie tout ce qu'il a promisse le olvida todo lo que ha prometido
Quand on aime, on donne son âmecuando se ama uno entrega el alma
Mais si ça s'arrête, on te la rend abîméepero si se acaba te la regresan maltratada

Hier, pendant que tu te baladais avec luiAyer mientras paseabas junto a el
Je te suivais, je te suivais avec une amieyo te seguía, te seguía con una amiga
Je l'ai fait pour te rendre jalouselo hice para provocarte celos
Tu m'as vu et il ne s'est rien passétu me viste y no paso nada
On dirait que tu ne m'aimes plusse ve que ya no me amas

Maintenant je réaliseAhora me doy cuenta