Trapped in a dream

Gefangen in einem Traum

Trapped in a dream

Ich bin verloren in einer Welt für mich alleinI'm lost in a world of my own
Alles fühlt sich so unbekannt anEverything feels so unknown
Ich habe versucht, aus diesem Traum aufzuwachenI tried to wake up from this dream
Doch nichts ist so, wie es scheintBut nothing is quite what it seems
Ich renne, aber komme nicht weitI'm running but I'm not getting far
Ich fahre, doch finde das Auto nichtI'm driving, but I can't find the car
Ich fliege, aber erreiche den Himmel nichtI'm flying, but I can't reach the sky
Ich schwimme, doch kann nicht am Leben bleibenI'm swimming, but I can't stay alive

Gefangen in einem TraumTrapped in a dream
Kann nicht entkommenCan't break free
Es ist, als würde die Realität mich verspottenIt's like reality is mocking me
Ich schreie und rufeI'm screaming and shouting
Doch es gibt keinen KlangBut there's no sound
Ich bin verloren, ich stecke festI'm lost, I'm stuck
Ich kann nicht gefunden werdenI can't be found

Die Uhr tickt, die Zeit läuft abThe clock is ticking, time's running out
Ich muss aufwachen, ich muss schreienI need to wake up, I need to shout
Ich muss meinen Weg zurück ins Leben findenI need to find my way back to life
Durch die Ketten brechen, schneidet wie ein MesserBreaking through the chains cut like a knife
Weck mich aufWake me up
Befreie michSet me free
Von diesem Traum, diesem ElendFrom this dream, this misery
Ich muss mich wieder lebendig fühlenI need to feel alive again

Gefangen in einem TraumTrapped in a dream
Kann nicht entkommenCan't break free
Es ist, als würde die Realität mich verspotten (nein, ich kann es nicht aus meinem Kopf bekommen)It's like reality is mocking me (no, I can't gеt it out my head)
Ich schreie und rufeI'm screaming and shouting
Doch es gibt keinen Klang (nein, ich kann nicht, nein, ich kann es nicht aus meinem Kopf bekommen)But therе's no sound (no, I can't, no, I can't get it out my head)
Ich bin verloren, ich stecke festI'm lost, I'm stuck
Ich kann nicht gefunden werdenI can't be found

Nein, ich kann es nicht aus meinem Kopf bekommenNo, I can't get it out my head
Nein, ich kann nicht, nein, ich kann es nicht aus meinem Kopf bekommen, ohNo I can't, no, I can't get it out my head, oh