Big Time

Gran Momento

Big Time

Tengo mi boleto en mi bolsilloI got my ticket in my pocket
Tengo mi corazón aquí en mi mangaI got my heart here on my sleeve
No te preocupes por mí porque tengo estoDon't worry 'bout me 'cause I got this
Se arrepentirán de haber dudado de míThey're gonna regret doubtin' me

Las luces brillan ante los locosThe lights are bright before the crazy
Lo veo todo desde mi ventanaI see it all from my window
Los edificios son altos, eso no me afectaBuildings are tall, it doesn't phase me
No te preocupes porque lo sé, lo sé, lo séDon't gotta worry 'cause I know, I know, I know that

Aquí es donde se supone que debo estarThis is where I'm supposed to be
Puede que sea joven pero soy poderosoI might be young but I'm mighty
Así que deja que los que hablan hablenSo let the talkers talk
Pueden decir lo que dicenThey can say what they say
Van a ver mi nombre en las lucesThey're gonna see my name in lights
Arriba en la marquesina un díaUp on the marquee one day

Voy a hacer lo que hago, hacer mía la ciudadI'ma do what I do, make the city mine
Puede que sea pequeño, pero soyI might be small, but I'm
Me dirijo al gran momentoI'm headed to the big time
Me dirijo al gran momentoI'm headed to the big time
Oh, siOoh, yeah

La gente me mira mientras paso (paso)People are starin' as I walk by (walk by)
Se preguntan si me he vuelto loco (demasiado loco)They wonder if I've gone insane (too crazy)
Pero rechazo cada suspiro (oh-oh-oh-oh-oh)But I brush off every sigh (oh-oh-oh-oh-oh)
Camina con una sonrisa en mi caraWalk with a smile on my face
Porque lo sé, lo sé'Cause I know, I know that

Aquí es donde se supone que debo estarThis is where I'm supposed to be
Puede que sea joven pero soy poderosoI might be young but I'm mighty
Así que deja que los que hablan hablenSo let the talkers talk
Pueden decir lo que dicenThey can say what they say
Van a ver mi nombre en las lucesThey're gonna see my name in lights
Arriba en la marquesina un díaUp on the marquee one day

Haré lo que hago y haré mía la ciudadI'ma do what I do and make the city mine
Puede que sea pequeño, pero soyI might be small, but I'm
Me dirijo al gran momento (dirigido al gran momento)I'm headed to the big time (headed to the big time)
Me dirijo al gran momento (dirigido al gran momento)I'm headed to the big time (headed to the big time)
SíAy

Te haré sentir orgulloso de mí, lo juroI'll make you proud of me, I swear
Estoy trabajando duro, ya casi llegoI'm workin' hard, I'm almost there
Y si demuestro mi valíaAnd if I prove my worth
Y demostrar que todos están equivocadosAnd prove everyone wrong

Bueno, tal vez entonces finalmente sentiré que realmente pertenezcoWell, maybe then I'll finally feel like I actually belong
Porque si lo hago grande'Cause if I make it big
No me quedaré atrásI won't get left behind
Así que sí, soy pequeño pero soySo yeah, I'm small but I'm

Aquí es donde se supone que debo estarThis is where I'm supposed to be
Puede que sea joven, pero soy poderosoI might be young, but I'm mighty
Así que deja que los que hablan hablenSo let the talkers talk
Pueden decir lo que dicenThey can say what they say
Voy a ver mi nombre en las lucesI'm gonna see my name in lights
Arriba en la marquesina un díaUp on the marquee one day

Voy a hacer lo que hago, hacer mía la ciudadI'ma do what I do, make the city mine
Puede que sea pequeño, pero soyI might be small, but I'm
Me dirijo al gran momentoI'm headed to the big time
(Me dirijo al gran momento)(I'm headed to the big time)
Me dirijo al gran momentoI'm headed to the big time