visualizaciones de letras 23.403

Distance

Ruel

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Distance

I heard you on the phone, I had you in mind
I've been on the run since you walked through the hallway
Heard it all before, I don't even mind
I'll do anything, pull me in and I'm far away

You're right there
But I won't say that I'm standin', I'm right here
When I see you, I panic
So scared of the way it might pan out

Well, I don't want to say that this was all it was
Tryin' not to stay, but that just made it worse
I've been keepin' my distance
Well, I just wanna know what you're thinkin'
I just can't explain the way it hurts
Now that what we had is gone
I don't have the words
I'm so bad at playin' along
Savin' my feelings
I've been keepin' my distance

I talked about it last night, thought I was fine
Helped you pack your things, put your bags in the hallway
Maybе in a past life, problems aside
Wе could make it home, I'd hear you when you're callin'

You're right there
But I won't say that I'm standin', I'm right here
When I see you, I panic
So scared of the way it might pan out

Well, I don't want to say that this was all it was
Tryin' not to stay, but that just made it worse
I've been keepin' my distance
Well, I just wanna know what you're thinkin'
I just can't explain the way it hurts
Now that what we had is gone
I don't have the words
I'm so bad at playin' along
Savin' my feelings
I've been keepin' my distance

I've been feelin' so high on the way down
Hope I get another chance, 'cause I know I wouldn't
Wouldn't let you pass by, wouldn't even think twice
Let you out of my mind, I don't even know why
I've been feelin' so high on the way down
Said you treated me bad, 'cause you know I couldn't
Mmm, you know I couldn't

Well, I don't want to say that this was all it was
Tryin' not to stay, but that just made it worse
I've been keepin' my distance
I just wanna know what you're thinkin'
I just can't explain the way it hurts
Now that what we had is gone
I don't have the words
I'm so bad at playin' along
Savin' my feelings
I've been keepin' my distance

distância

Te escucho en el teléfono, te tengo en mi mente
Estoy huyendo desde que caminaste por el pasillo
Escuche todo antes ni siquiera me importa
Haré lo que sea llévame y estoy lejos

Estas justo allí
Pero no diré que estoy de pie
Estoy justo aquí
Tan asustado de la forma en que podría resultar

No quiero decir que esto fue difícil, fue
Tratando de no quedarme pero eso solo lo empeoró
He estado manteniendo mi distancia
Bueno, solo quiero saber lo que estás pensando

Simplemente no puedo explicar la forma en que duele
Ahora que lo que teníamos se fue
No tengo las palabras, soy tan malo jugando
Estoy guardando mis sentimientos
He estado manteniendo mi distancia

Hablé de eso anoche, pensé que estaba bien
Te ayudé a empacar tus cosas, a poner tus maletas en el pasillo
Quizás en una vida pasada, dejando de lado los problemas
Podríamos hacerlo en casa, te oiría cuando me llames

Estás ahí, sí
Pero no diré que estoy de pie
Estoy justo aquí, cuando te veo entro en pánico
Estoy tan asustado de la forma en que podría resultar

Bueno, no quiero decir que esto fue difícil, lo fue
Tratando de no quedarme pero eso solo lo empeoró
He estado manteniendo mi distancia
Bueno, solo quiero saber lo que estás pensando

Simplemente no puedo explicar la forma en que duele
Ahora que lo que teníamos se fue
No tengo las palabras, soy tan malo jugando
Salvando mis sentimientos
He estado manteniendo mi distancia

Me he estado sintiendo tan alto en el camino hacia abajo
Espero tener otra oportunidad, porque sé que no lo haría
No te dejaría pasar, ni siquiera lo pensaría dos veces

Te dejo fuerade mi mente, ni siquiera sé por qué
Me he estado sintiendo tan alto en el camino hacia abajo
Dijo que me trataste mal, porque sabes que no podría
Sabes que no podría

Bueno, no quiero decir que esto fue difícil, lo fue
Tratando de no quedarme pero eso solo lo empeoró
He estado manteniendo mi distancia
Solo quiero saber lo que estas pensando

Simplemente no puedo explicar la forma en que duele
Ahora que lo que teníamos se fue
No tengo las palabras, soy tan malo jugando
Salvando mis sentimientos
He estado manteniendo mi distancia

Escrita por: M-Phazes / Ruel / Sarah Aarons. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por anna y traducida por GERARDO. Subtitulado por Francisco y más 1 personas. Revisiones por 3 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ruel y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección