LIE

MENTIRA

LIE

Mira en mi direcciónLook in my direction
Pero juro que me miras de reojoBut I swear you look right through me
Solíamos encajar tan perfectamenteWe used to fit so perfect
Pero supongo que simplemente te cansaste de míBut I guess you just outgrew me

Planeo mi vida en torno a las promesasI plan my life around the promises
Que ambos hicimosThat we both made
Cuanto más duele, más soyThe more it hurts the more I am
Mi corazón está seguramente hinchadoMy heart is surely swollen

Y todo lo que haces es pintarme de azulAnd all you do is paint me blue
Recuerda que éramos doradosRemember we were golden
Nena, adormece el dolor antes de romperloBaby, numb the pain before you break it
Porque puedo escuchar las palabras antes de que las digas'Cause I can hear the words before you say them

Así que miente y di que me amasSo lie and say you lovе me
Miente una vez másLie one morе time

Quédate conmigo y dolorosamenteStay with me and painfully
Solo di que estaremos bienJust say we'll be alright
Solo mienteJust lie

Estás mirando por la ventanaYou're lookin' out the window
Mientras anhelo tu atenciónWhile I long for your attention
¿Alguna vez fue real para ti?Was it ever real to you
¿O solo estabas fingiendo?Or were you just pretendin'?

Aferrándome a algo que es soloHoldin' on to something that's just
Agua entre mis manosWater in my hands
Le pregunté por qué tan repentinamenteI asked her why so suddenly
Y esto es lo que me dijoAnd this is what she told me

No se siente como morirIt don't feel like dying
Cuando sucede tan lentamenteWhen it's happening so slowly
Puedo ver el final antes de que ocurraI can see the end before it happens
Oh, podría soportar las risas de la audienciaOh, I could bare the audiences' laughing

Así que miente y di que me amasSo lie and say you love me
Miente una vez másLie one more time

Quédate conmigo y dolorosamenteStay with me and painfully
Solo di que estaremos bienJust say we'll be alright
Solo mienteJust lie

Dime que seguiremos y seguiremos y seguiremos por siempreTell me we'll go on and on and on forever
Aferrándonos a algo mejorHolding on to something better
Dime que seguiremos y seguiremos y seguiremos por siempreTell me we'll go on and on and on forever
Aferrándonos a algo, ohHolding on to something, oh