visualizaciones de letras 139.553

Painkiller

Ruel

Letra

Significado

Analgésico

Painkiller

Eres mi analgésicoYou’re my painkiller
Cuando mi cerebro se amargaWhen my brain gets bitter
Me mantienes cercaYou keep me close
Me mantienes cercaYou keep me close

Tengo asientos en primera fila para el lado del parque que vivenI got front row seats for the park side livin'
Me siento como el único, pero soy uno en mil millonesFeel like the one but I’m one in a billion
Adolescente cínico y realmente no séTeenage cynical and I don’t really know
¿Cuál es el punto de vivir si mi corazón se rompe?What’s the point of living if my heart gets broken?
Conduciendo en la carretera, esperando el choque frontalDriving on the road, waiting for head-on collision
Funeral de primavera, te extraño, pero prefiero estar soloSpringtime funeral, I miss you but I’d rather be alone

Para evitar que yoTo keep me from
Angustias, dolores de cabezaHeartbreaks, headaches
El doctor dice que me diagnosticaronThe doctor says I’m diagnosed with
Días de mierda, erroresShit days, mistakes
Pero estaré bienBut I’ll be fine
Pero estaré bienBut I’ll be fine

Porque eres mi analgésico‘Cause you’re my painkiller
Cuando mi cerebro se pone amargoWhen my brain gets bitter
Me mantienes cercaYou keep me close
Cuando he sido miserableWhen I’ve been miserable
Y toma para siempreAnd it takes forever
Para que mi cerebro mejoreTo let my brain get better
Me mantienes cercaYou keep me close
Me mantienes cercaYou keep me close

Asientos de la ventana como el avión comienza a abandonarWindow seats as the plane starts leavin'
Extraño esas calles donde me sangraban las rodillasMiss those streets where my knees were bleedin'
Veterano en casaHomesick veteran
Dejé mi cama otra vezI left my bed again

Oh, buscandoOh, looking for
Angustias, dolores de cabezaHeartbreaks, headaches
El doctor dice que me diagnosticaronThe doctor says I’m diagnosed with
Días de mierda, erroresShit days, mistakes
Pero estaré bienBut I’ll be fine
Pero estaré bienBut I’ll be fine

Porque eres mi analgésico’Cause you’re my painkiller
Cuando mi cerebro se pone amargoWhen my brain gets bitter
Me mantienes cercaYou keep me close
Cuando he sido miserableWhen I’ve been miserable
Y toma para siempreAnd it takes forever
Para que mi cerebro mejoreTo let my brain get better
Me mantienes cercaYou keep me close
Me mantienes cercaYou keep me close

Por favor, nunca me dejes porque apenas estoy reteniendoPlease, never leave me ‘cause I’m barely holdin' on
Me das una razón para seguir respirandoYou give me a reason to keep on breathin'

Porque eres mi analgésico‘Cause you’re my painkiller
Cuando mi cerebro se pone amargoWhen my brain gets bitter
Me mantienes cercaYou keep me close
Cuando he sido miserableWhen I’ve been miserable
Y toma para siempreAnd it takes forever
Para que mi cerebro mejoreTo let my brain get better
Me mantienes cercaYou keep me close
Me mantienes cercaYou keep me close

Sé que me escuchas (cerca)I know you hear me (close)
Si (cerca)Yeah (close)
CercaClose

Escrita por: Sarah Paige Aarons / Mark Landon / Ruel Vincent Van Dijk. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por bibbysfav y traducida por Aline. Subtitulado por Thaty. Revisiones por 3 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ruel y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección