Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 8.984

say it over (feat. Cautious Clay)

Ruel

Letra

Dilo de nuevo (feat. Cautious Clay)

say it over (feat. Cautious Clay)

Dilo de nuevoSay it over
Si no puedes volver mañanaIf you can't come back tomorrow
Perdí mis palabras por ti, y lo sientoI lost my words over you, and I'm sorry
¿Se supone que debo actuar preocupado?Am I supposed to act worried?
No quise ser frío, supongo que es solo un dolor de gargantaI didn't mean to be cold, guess it's just a sore throat

Dejamos de hablarWe stopped talkin'
La conversación se desvanecíaThe conversation was fadin'
La TV está apagada, no hay caféThe TV's off, got no coffee
Te llamé para decirte que estoy cambiandoI called you up to tell you I'm changin'

Eres difícil de descifrarYou can be hard to pin down
Puedo acercarme y dar la vueltaI can pull up and turn around
Siempre dejo mi teléfono encendidoI always leave my phone on
Durmiéndome, no hablamosFallin' asleep, we don't talk
Cuando todo se desmorona, tú te quedasWhen everything is crashin', you stay
No pude apartar mi menteI couldn't keep my head away
Dices que mis jeans no te quedan bienYou say my jeans don't fit right
Dices que te vas, yo tambiénYou say you're leavin', so am I

Dilo de nuevo (de nuevo, de nuevo)Say it over (over, over)
Si no puedes volver mañanaIf you can't come back tomorrow
(Si no puedes volver, si no puedes volver)(If you can't come back, if you can't come back)
Perdí mis palabras por ti, y lo sientoI lost my words over you, and I'm sorry
¿Se supone que debo actuar preocupado?Am I supposed to act worried?
No quise ser frío, supongo que es solo un dolor de gargantaI didn't mean to be cold, guess it's just a sore throat

Buscamos las mismas cosas en diferentes momentosWe're lookin' for the same things at different times
El mismo ritmo, mismas mentesThe same pace, same minds
Para entender lo que encontramos juntosTo get a grip on what we find together
Pero sé que no es fácilBut I know it's not easy
Dejar ir el capítulo que empezamos (oh, hey, sí)To let go of the chapter we started (oh, hey, yeah)

Eres difícil de descifrarYou can be hard to pin down
Puedo acercarme y dar la vueltaI can pull up and turn around
Siempre dejo mi teléfono encendidoI always leave my phone on
Durmiéndome, no hablamosFallin' asleep, we don't talk
Cuando todo se desmorona, tú te quedasWhen everything is crashin', you stay
No pude apartar mi menteI couldn't keep my head away
Dices que mis jeans no te quedan bienYou say my jeans don't fit right
Dices que te vas, yo tambiénYou say you're leavin', so am I

Dilo de nuevo, sí (una y otra vez)Say it over, yeah (over and over)
Si no puedes volver mañanaIf you can't come back tomorrow
(Si no puedes volver, si no puedes volver)(If you can't come back, if you can't come back)
Perdí mis palabras por ti, y lo sientoI lost my words over you, and I'm sorry
¿Se supone que debo actuar preocupado?Am I supposed to act worried?
No quise ser frío, supongo que es solo un dolor de gargantaI didn't mean to be cold, guess it's just a sore throat

Para ser honestoTo be honest
Me perdí, me siento horribleI lost myself, I feel awful
Sé que todos tenemos nuestros problemasKnow we all got our problems
Lo siento si dije que te veías hermosaI'm sorry if I said you looked gorgeous

Escrita por: Ruel Vincent Van Dijk / Mark Landon / Joshua Karpeh / Sarah Aarons. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por anna. Subtitulado por Renata. Revisiones por 3 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ruel y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección