Holiday

Día festivo

Holiday

SíYeah
L O X negroL O X nigga
No se detieneIt don't stop
Sigue y sigue, y sigue, y sigueIt keep goin, and goin, and goin, and goin
Hijos de putaMotherfuckers

[Styles Paniro][Styles Paniro]
Lo escuchaste de mí, deberías saber que es la verdadYou heard it from the P, you oughta know it's the truth
Te secuestro, violo y te arrojo desde un techoI get you kidnapped and raped and thrown off a roof
Puedes asentir con la cabeza como si fuera solo rapYou could nod your head to this like it's only a rap
Porque cuando estas balas te alcanzan, es como si fuera solo una pistolaCuz when these bullets hit your ass I'm like it's only a gat
Necesito un funeral para sentir a Dios, espero que sea el tuyoI need a funeral to feel god, I'm hopin it's yours
Piensas que eres religioso, escuché que te dispararon en la cruzThink you religious, heard he got shot in the cross
Holiday Styles, perra, rompí la mayoría de las leyesHoliday Styles, bitch I broke most of the laws
Jódete con los pobres, así que cambia a las botas, mantente en la verdadFuck with the poor, so flip to the boots, stick to the truth
¡Haz lo que sea necesario para conseguir este botín!Do anything it takes just to get to this loot!
Y falta un diente, pero ambos están astillados, te dije el guionAnd missin a tooth, but both of 'em chipped, told you the script
Escuchaste sobre los problemas, yo inicio la mayoría de las peleasYou heard about the trouble, I start most of the shit
Cuando aprieto, no hay control en la muñecaWhen I squeeze aint no controllin the wrist
Y los negros salen de la habitación cuando escuchan a P fluir con suizoAnd niggas leave the room when the hear the P flowin with swiss
Soy un negro ignorante y negativoI'm an ignorant and negative nigga
Vendo crack, disparo armas, hablo mierda y digo que soy mejor que los negrosI sell crack, bust guns, pop shit, and say I'm better than niggas
¿Crees que no? Miraré a tu hombre y nivelaré a un negroYou think not, I'll look at your man and level a nigga
Si crees que un rapero es mejor, ¿por qué no me das su nombre?If you think a rapper's better why don't you give me his name
Así puedo acercarme a él, destrozarlo y darte su marcoSo I can run up on him, tear him up and give you his frame
Cuando se trata de las calles, soy el negro al que llamarWhen it comes to the streets, I'm the nigga to call
Cinco pies ocho y tres cuartos, pero soy más grande que todos ustedesFive eight and three quarters, but I'm bigger than y'all
Si dejé el arma en casa, te daré la espadaIf I left the gun home, I'ma give you the sword
Soy el diablo en carne y hueso, no puedo darte al SeñorI'm the devil in the flesh, I can't give you the Lord
No tiene sentido que ores por tu vidaIt don't make no sense for you to pray for your life
Tengo a mis negros en la casa, deberías orar por tu esposaI got my niggas in the crib, you oughta pray for your wife

CORO: Jadakiss y StylesCHORUS: Jadakiss and Styles
Jadakiss: Uh huh, DÍA FESTIVOJadakiss: Uh huh, HOLIDAY
Styles: Tengo que llegar al cielo después de pasar por el infiernoStyles: I gotta make it to heaven for goin through hell
J: DÍA FESTIVOJ: HOLIDAY
S: Y no me importa si vendo, todos saben lo que vendoS: And I don't care if I sell, y'all know what I sell
J: DÍA FESTIVOJ: HOLIDAY
S: Uso mi mano izquierda cuando cargo las balasS: I use my left hand when I'm loadin the shells
J: DÍA FESTIVOJ: HOLIDAY
S: Porque sé que no está bien, por eso estoy fumando un porroS: Cuz I know it aint right, that's why I'm blowin a L

[Styles Paniro][Styles Paniro]
Yo lo hago todo por mis negros, incluso viajar con una bombaYo, I do it all for my niggas, even ride wit a bomb
Recibir un disparo, morir en sus brazos y darle mi último alientoGet shot, die in his arm, and give him my last
Es una fianza de un millón de dólares, la conseguiré en efectivoIt's a million dollar bail, I'ma get it in cash
Vendo crack como en el '88, vivo en el pasadoI sell crack like it's '88, I live in the past
Sabes que P lleva la pistola, vive con la máscaraYou know the P carry the gun, live in the mask
Dile a los negros que me muestren el dinero y me den el esconditeTell niggas show me the money and gimme the stash
Me gusta malibú y piña, cincuenta de hachísI like malibu and pineapple, fifty's of hash
Cientos de marihuana, uso la misma ropa una semana seguidaHundred's of dro, wear my clothes a week in a row
Duermo en el suelo, me encuentras justo al lado de la puertaSleep on the floor, catch me right next to the door
Soy Holiday Styles, y para eso es la armaI'm Holiday Styles, and that's what the weaponry for
Y probablemente no explote por el hecho de que soy duroAnd I probably won't blow for the fact that I'm hard
Pero estoy bien con diez millones en la parte trasera del autoBut I'm good with ten million in the back of the car
O eso o cadena perpetua y levantar el estante en el patioEither that or get life and lift the rack in the yard
Obteniendo joyas de los viejos, escondiendo las cartasGettin jewels from the old timers, stashin the cards
Pero la cárcel no está en los planesBut jail aint part of the plans
Mantengo peso en la balanza porque siento que avanzo más con gramosI keep weight on the scale cuz I feel I get further with grams
En mis últimos versos, paso por los negros como mis últimos autosIn my last few bars, I run through niggas like my last few cars
Y los destrozo, el chico podría haber sido platino pero no lo alabesAnd crash 'em up, the boy mighta went platinum but don't gas him up
Obtengo su longitud y su anchura y le corto el ataúdI get his length and his width and get his casket cut
No trato con serpientes y falsosI don't deal with the snakes and fakes
Pero trato con los comas y velorios, no cometo erroresBut I deal with the comas and wakes, I don't make mistakes
Double R ahora perra, deberías saber que soy un fantasmaDouble R now bitch you oughta know I'ma ghost
Explotar tu cara, explotar la cocaína y explotar el humoBlow up your face, blow up the coke, and blow up the smoke

COROCHORUS