Running Blind

Corriendo a ciegas

Running Blind

Estás corriendo a ciegas por la calleYou're out running blind on the street
Buscando peligro, tu única creenciaSeeking danger your only belief
Una ambición que prospera en la nocheAn ambition that thrives in the night
Ganar es luchar por tu vidaTo win is to fight for your life

Es un juego y es difícil de creerIt's a game and it's hard to believe
Es un territorio de pandillas, una enfermedad temidaIt's a gangland a dreaded disease
Así que cuando corres a casa tarde en la nocheSo when you're running home late at night
Arriésgate, quizás llegues con vidaTake a chance you'll make it alive

Corres, pero no hay lugar donde esconderteYou run, but there's no place to hide
Del acechador que te sigue de cercaFrom the prowler who stalks by your side
Es un demonio cuyos pensamientos pueden controlarHe's a demon whose thoughts can control
Tu futuro a los pies de su tronoYour future at the foot of his throne

Él, él está en ti, él eres tú y tú eres élHe, he is in you, he is you and you are him
Ustedes dos juntos para siempre hasta el finalYou two together forever till the end

Corriendo a ciegas sin un objetivoRunning blind without a goal
Corriendo a ciegas sin un lugar a donde irRunning blind no place to go
Sin visión de la verdad por descubrirNo vision of the truth to be found
Sin lugar para colgar tus miedosNo place to hang your fears
Sin lugar para secar tus lágrimasNo place to dry your tears
¿A dónde crees que irás desde aquí?Where do you think you'll go from here?

Y si encuentras un lugar que se te abreAnd if you find a place that's open to you
No creas que es lo correcto por hacerDon't believe it's the right thing to do
Puedes encontrarte solo en la oscuridadYou can find yourself alone in the dark
Y caer víctima de la marca de un extrañoAnd fall victim to a stranger's mark
Pero estás corriendo y cegado por el miedoBut you're running and blinded with fear
Tus pasos son todo lo que puedes escucharYour footsteps are all you can hear
Es tu sombra persiguiéndote en la nocheIt's your shadow chasing you in the night
Es lo único que ha cegado tu vistaIt's the one thing that's blinded your sight

Corriendo a ciegas sin un objetivoRunning blind without a goal
Corriendo a ciegas sin un lugar a donde irRunning blind no place to go
Sin visión de la verdad por descubrirNo vision of the truth to be found
Sin lugar para colgar tus miedosNo place to hang your fears
Sin lugar para secar tus lágrimasNo place to dry your tears
¿A dónde crees que irás desde aquí?Where do you think you'll go from here?