Wasteland

Ödland

Wasteland

Unten - unten und am Ende,Down - down and out,
Er suchte nach dem Sinn des Lebens,He searched for the meaning of life,
Doch fand keinen in der Runde.But could find none about.

Jahre - so viele Jahre,Years - so many years,
Er versuchte, Gerechtigkeit für alle zu bringen,He tried to bring justice for all,
Doch es brachte nur Tränen.But it only brought tears.

Jetzt werden wir finden, dass es Frieden gibtNow we will find there'll peace of mind
Für den Mann, der für die Wahrheit kämpfte.For the man who fought for the truth.
Vielleicht früher, aber nie wiederMaybe before, but never again
Geht er hinaus ins Ödland...He's going out into the wasteland...

Refrain:Chorus:
Hinaus ins ÖdlandOut into the wasteland
Keine Suche nach der Wahrheit mehrNo more quest for truth
Hinaus ins ÖdlandOut into the wasteland
Dort herrscht das Unrecht!That's where wrong rules!

Tag - Tag und Nacht,Day - day and night,
Nur versuchen zu überlebenJust trying to survive
War ein verdammter Kampf.Was one hell of a fight.

Richtig - richtig oder falschRight - right or wrong
Es spielt jetzt keine RolleIt don't matter now
Denn du hast nicht mehr viel Zeit.Cause you haven't got long.

Refrain:Chorus:
Er kämpfte gegen viele Sünden,He fought many sins,
Doch er konnte nie gewinnen,But he could never win,
Und er fühlte sich so beschämt und erniedrigt.And he felt so ashamed and disgraced.
Jetzt versucht er nur, am Leben zu bleiben,Now he just tries to stay alive,
Und einen Schritt voraus zu sein im Rennen.And keep one step ahead of the race.
Nicht einmal sah er, wie sein Leben sein würdeNot once did he see how his life would be
Er ahnte nie das Ödland!He never forsaw the wasteland!