Promessa

Juramento

Promessa

Dios llamó Abram
Deus chamou a Abrãao
Y le hizo una promesa
E lhe fez uma promessa
Sal de en medio de tu tierra
"Sai do meio da tua terra
Y de tu familia, quiero bendecirte
E da tua parentela, quero Eu te abençoar"
Gideon trabajando el trigo
Gideão malhando o trigo
En medio de la lagrima
Lá no meio do lagar
El Señor se te apareció
O Senhor lhe apareceu
Y de las manos de los madianitas
E das mãos dos midianitas
Tu gente liberará
O seu povo irá livrar
Ahora recuerdo a David
Me lembro agora de Davi
En el campo entre las ovejas
Lá no campo entre as ovelhas
Por sus hermanos fue despreciado
Por seus irmãos foi desprezado
Sí, por todos humillados
Sim, por todos humilhado
Pero Samuel va a entrar
Mas Samuel vem vindo aí
Dios es así
Deus é assim
Cuando Él habla, Él manda
Quando Ele fala, Ele ordena
Es demasiado, es capaz, sí, de hacer
É demais, é capaz, sim de fazer
Atrapa al hombre que ya no es recordado
Ele pega o homem que não é mais lembrado
Hace que sea sólo el anonimato
Faz sair so anonimato
Y llenarlo de poder
E enche ele de poder

De David rey de Israel
De Davi, rei de Israel
De Moisés, liberador
De Moisés, libertador
Samuel, la voz de Dios
Samuel, a voz de Deus
de José, gobernador
de José, governador
Y hoy de ustedes Dios hará un gran ganador
E hoje de você Deus fará um grande vencedor

Si te prometes a ti mismo del Señor
Se você te promessas do Senhor
Ve a dormir tranquilamente, no te desesperes
Vá dormir tranqüilo, não se desespere
La tierra pasa, el cielo pasa y el mar se seca
Passa a terra, passa o céu e seca o mar
Su promesa se cumplirá
A promessa dEle se cumprirá
No creas que el Señor te ha olvidado
Não pense que o Senhor te esqueceu
Dios nunca olvida a un hijo de Su
Deus jamais esquece de um filho Seu
Créeme, toma posesión de la victoria
Acredite, tome posse da vitória
Su promesa no fallará
A promessa dEle não falhará
La promesa es para mí
A promessa é pra mim
La promesa es para ti
A promessa é pra ti
La promesa es del pueblo de Dios (2x)
A promessa é do povo de Deus (2x)